Переклад тексту пісні Hiraeth - From Under The Willow

Hiraeth - From Under The Willow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hiraeth, виконавця - From Under The Willow.
Дата випуску: 01.03.2018
Мова пісні: Англійська

Hiraeth

(оригінал)
Can you tell that I’m broken?
Can you tell that I’m Lost?
Can you tell that my behavior has no sense of its cost?
Can you tell I’ve been abandoned?
Can you tell I feel alone?
Can you tell me what I already know?
With everyone that I burn
I lose a piece of myself.
x3
With everyone that I burn
I lose a piece of myself
I’ve got no trust left to give you
I traded you for my health
It’s all my fault.
x2
I’ve been lying all of my life
And I didn’t even try it
Always speaking up to impress
I should have kept quiet
Well at least I mean well
Never promised to be perfect
But I’m trying and trying because
I know that you deserve it
With everyone that I burn
I lose a piece of myself
I’ve got no trust left to give you
I traded you for my health
If I’m alone again
Can’t find my home again
Than who am I?
I’m nothing
I’m all on my own
It’s all my fault.
x2
I’m nothing
And I’m all on my own
It’s all my fault
It’s all my fault.
x2
With everyone that I burn
I lose a piece of myself
I’ve got no trust left to give you
I traded you for my health
If I’m alone again
Can’t find my home again
Than who am I?
I’m nothing
I’m all on my own
(переклад)
Ви можете сказати, що я зламаний?
Чи можете ви сказати, що я загублений?
Чи можете ви сказати, що моя поведінка не має відчуття вартості?
Ви можете сказати, що мене покинули?
Чи можете ви сказати, що я почуваюся самотнім?
Чи можете ви сказати мені, що я вже знаю?
З усіма, кого я спалю
Я втрачаю частинку себе.
х3
З усіма, кого я спалю
Я втрачаю частинку себе
Мені не залишилося довірити вам
Я проміняв тебе на своє здоров’я
Це моя вина.
х2
Я брехав усе своє життя
І я навіть не пробував
Завжди говорити, щоб справити враження
Мені слід було мовчати
Ну, принаймні, я маю на увазі добре
Ніколи не обіцяв бути ідеальним
Але я намагаюся і намагаюся, тому що
Я знаю, що ти цього заслуговуєш
З усіма, кого я спалю
Я втрачаю частинку себе
Мені не залишилося довірити вам
Я проміняв тебе на своє здоров’я
Якщо я знову буду сама
Не можу знову знайти мій дім
Чим я?
Я не буду нічого
Я сам сам
Це моя вина.
х2
Я не буду нічого
І я сам сам
Це моя вина
Це моя вина.
х2
З усіма, кого я спалю
Я втрачаю частинку себе
Мені не залишилося довірити вам
Я проміняв тебе на своє здоров’я
Якщо я знову буду сама
Не можу знову знайти мій дім
Чим я?
Я не буду нічого
Я сам сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misguided 2015
Like Minds ft. Dave Stephens 2015
Transitioning 2015
Waste Child 2015
Ungrateful 2015
Wrong Turn 2015
Home 2015
Lawless 2015
The Needle 2015
Speak Up 2015

Тексти пісень виконавця: From Under The Willow