Переклад тексту пісні With No Excuses - From Our Hands

With No Excuses (оригінал)

Sitting here for the last few years
See the stars through the window of my balcony
Don’t trust the enemy
Don’t trust the words they said to me, oh no Nights full of hopeless dreams
Blood’s filled with alcohol and nicotine
They never said to me, they never told me anything about truth
Wake up wake up my brother
Do you see the light that never stops
What you think about the others
Should I trust the shining in their eyes
Wake up wake up my brother
You raised me but you’ve been gone for years
Please come back for a second
You never lied to me through the years
No I don’t want
To fall asleep again
With no excuses
No I’m still alive
Until my hands still shake
I waited up, I waited up for twilight
Time where the day should end it up
I stood up and ran with the fear in my eyes
To get my feet back on the ground
Dark night, but one city light
Will guide my steps tonight, to you
My heart’s beating deep inside
Protects me from the gloom
Wake up wake up my brother
Do you see the light that never stops
What you think about the others
Should I trust the shining in their eyes
You took my breath, I can see you with my bright eyes
Just take it back, I don’t like your disguise
I’ll tear it up, I’ll tear it up with bare hands
You took my breath I see you with my bright eyes
Just take it back I don’t like your disguise
I’ll tear it up I’ll tear it up with bare hands

With No Excuses (переклад)

Сидів тут останні кілька років
Дивіться на зірки у вікно мого балкону
Не вір ворогу
Не вірте словам, які вони сказали мені, о, ні, ночі, повні безнадійних снів
Кров наповнена алкоголем і нікотином
Вони ніколи не говорили мені, вони ніколи не говорили мені нічого про правду
Прокинься, прокинься, мій брат
Чи бачите ви світло, яке ніколи не зупиняється
Що ви думаєте про інших
Чи варто довіряти блиску в їхніх очах
Прокинься, прокинься, мій брат
Ви виховали мене, але вас не було багато років
Будь ласка, поверніться на секунду
За ці роки ти ніколи не брехав мені
Ні, я не хочу
Щоб знову заснути
Без виправдань
Ні, я ще живий
Поки мої руки ще тремтять
Я дочекався, я дочекався сутінків
Час, коли день має закінчитися
Я встав і побіг із страхом у очах
Щоб повернути ноги на землю
Темна ніч, але одне місто світло
Направлятиму свої кроки сьогодні ввечері до вас
Моє серце б’ється глибоко всередині
Захищає мене від мороку
Прокинься, прокинься, мій брат
Чи бачите ви світло, яке ніколи не зупиняється
Що ви думаєте про інших
Чи варто довіряти блиску в їхніх очах
Ти перевів мій подих, я бачу тебе своїми яскравими очима
Просто візьміть назад, мені не подобається ваше маскування
Я розірву його, розірву голими руками
Ти перебрав мій подих, я бачу тебе своїми світлими очима
Просто візьміть назад, мені не подобається ваше маскування
Я розірву я розірву го голими руками