Переклад тексту пісні Watch Your Back - From Our Hands

Watch Your Back - From Our Hands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watch Your Back , виконавця -From Our Hands
Пісня з альбому: Buildings Fall
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:X

Виберіть якою мовою перекладати:

Watch Your Back (оригінал)Watch Your Back (переклад)
The stars keep shining Зірки продовжують сяяти
Bright through the night Яскраво крізь ніч
Simple human being, just a part of a crowd Проста людина, просто частина натовпу
If you’re up to something, they will let you down Якщо ви щось задумаєте, вони вас підведуть
Only chance to differ is to make a sound Єдина можливість відрізнитися — видати звук
But the stars keep shining Але зірки продовжують сяяти
Bright through the night Яскраво крізь ніч
You should have to, have to try Ви повинні спробувати
If you got the chance to live Якщо у вас є можливість жити
Keep this always on your mind Завжди пам’ятайте про це
If you have the dream to reach Якщо у вас є мрія, яку потрібно досягти
If you’re up to something, they will let you down Якщо ви щось задумаєте, вони вас підведуть
Only chance to differ is to make a sound Єдина можливість відрізнитися — видати звук
But the stars keep shining Але зірки продовжують сяяти
If times are getting hard Якщо часи стають важкими
Woooohoooo wooooaaahooo Ооооооооооооооооооооо
You’d better watch your back if fortunes fading Вам краще стежити за спиною, якщо доля згасає
Wooohoo woooahoo Ууууууууу
Scream for resurrection Крик про воскресіння
I can see you falling Я бачу, як ти падаєш
On your knees you’re crawling На колінах ви повзаєте
Begging for gods mercy after all Зрештою, благати божої милості
The stars keep shining Зірки продовжують сяяти
And people are passing by І люди проходять повз
Day to day such a big waste, big waste of time День у день така велика трата, велика трата часу
No one’s helping, no one seems to care Ніхто не допомагає, здається, нікого не хвилює
If you’re just a piece, simply standing there Якщо ви лише частинка, просто стоїте
No one’s helping Ніхто не допомагає
If times are getting hard Якщо часи стають важкими
Dust and ignoration, Пил і ігнорування,
Is falling down, like the leafs fall on November Падає, як листя в листопаді
Your head is full of questions, Ваша голова повна запитань,
Speak inside, no one gives you answerГоворіть всередині, ніхто не дає вам відповіді
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: