| Stolz: Im Prater blüh'nwieder die Bäume (оригінал) | Stolz: Im Prater blüh'nwieder die Bäume (переклад) |
|---|---|
| Kinder schaut zum Fenster raus | Діти дивляться у вікно |
| Mutter da guck hin | Мама туди подивись |
| Lacht die Sonn' uns alle aus | Сонце сміється з усіх нас |
| Ist denn das mein Wien | Це мій Відень? |
| Mal schien in dein weißes Kleid | Мел сяяла у твоїй білій сукні |
| Mit dem blauen Band | З блакитною стрічкою |
| Kinder es ist höchste Zeit | Діти, давно пора |
| Fahr’n wir heut aufs Land | Поїдемо сьогодні на дачу |
| Heut greif ich ins Portemonnaie | Сьогодні я лізу в гаманець |
| Das mein Wien ich wiederseh | Що мій Відень я знову бачу |
| Im Prater blühn wieder die Bäume | У Пратері знову цвітуть дерева |
| In Severing grünt schon der Wein | У Северінгу вино вже зелене |
| Da kommen die seligen Träume | Ось приходять блаженні сни |
| Es muss wieder Frühlingszeit sein | Мабуть, знову весна |
| Im Prater blühn wieder die Bäume | У Пратері знову цвітуть дерева |
| Es leuchtet ihr duftendes Grün | Його ароматна зелень сяє |
| Drum küss, nur küss nicht seine | Тож цілуйте, тільки не цілуйте його |
| Denn Frühling ist wieder in Wien | Бо у Відні повернулася весна |
| Im Prater blühn wieder die Bäume | У Пратері знову цвітуть дерева |
| Es leuchtet ihr duftendes Grün | Його ароматна зелень сяє |
| Drum küss, nur küss nicht seine | Тож цілуйте, тільки не цілуйте його |
| Denn Frühling ist wieder in Wien | Бо у Відні повернулася весна |
| (Robert Stolz / K. Robitschek) | (Роберт Штольц / К. Робічек) |
Переклад тексту пісні Stolz: Im Prater blüh'nwieder die Bäume - Fritz Wunderlich, Chor Der Wiener Staatsoper, Orchester der Wiener Volksoper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stolz: Im Prater blüh'nwieder die Bäume , виконавця -Fritz Wunderlich
Пісня з альбому: Fritz Wunderlich: Musical Pearls
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Deutsche Grammophon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Man darf bei den Mädels nicht schüchtern sein (Aus dem Film "Die Austernlilli" - 1937) ft. Stolz, Theo Lingen, Theo Lingen mit Begleitorchester - Leitung Robert Stolz | 2013 |
| 1966 | |
| 1979 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
Das Land de Lachelns, Act 2: Dein ist mein ganzes Herz ft. Carl Michalski, Symphonie-Orchester Graunke | 2003 |
Beethoven: Adelaïde, Op. 46 ft. Hubert Giesen, Ludwig van Beethoven | 2004 |
| 2015 | |
| 2014 |