Переклад тексту пісні Harm - Frente!

Harm - Frente!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harm, виконавця - Frente!. Пісня з альбому Shape, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.08.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Australia
Мова пісні: Англійська

Harm

(оригінал)
First time on earth
Going to have to tell you how to laugh
Smile like a star, a young disaster
You fist fight yourself like
Look for the thread
Try to keep the gloves above your head
Time tied them tight
You can’t pick things up Sit beside watch while
Today’s too much for you… you just want to go, don’t you?
You’re damned if you don’t and you’re dumb if you do Knock knock shoot the clock
Slip into a sleep full of sweat
Think you closed your eyes
See the water rise
Swim like a child might, swear at the sun
Fumble your words like a gun
Now you’re rusting in the street
Try to trust your feel to find you
Someone un numb
Today’s too much for you… you just want to go, don’t you?
Aching in my arms you’ve come to harm
And you’ll die before you’ll disregard the logic in your veins
You say the word again, you hear the word again
Until you hate the word again
You step into my room
1000 of you, nobody cries
You slip out of your lies
Flick (night) light dies
All of your cells yell surprise
Death and her beautiful eyes, death had beautiful eyes
Soul in a spoon, heart in a jar, that’s what you are
Soul in a spoon, coming down soon, that’s what you are
(переклад)
Вперше на землі
Треба розповісти вам, як сміятися
Усміхайся, як зірка, молода катастрофа
Ти кулаком бийся сам із собою
Шукайте нитку
Намагайтеся тримати рукавички над головою
Час зв'язав їх міцно
Ви не можете брати речі Поки сидіть біля годинника
Сьогодні для вас забагато… ви просто хочете піти, чи не так?
Будь проклятий, якщо не зробиш, і ти тупий, якщо зробиш Тук-тук, стріляй у годинник
Зануртеся в сон, повний поту
Подумай, що ти закрив очі
Побачити підйом води
Плавайте, як дитина, лайтеся на сонце
Перебирайте свої слова, як пістолет
Тепер ви іржавієте на вулиці
Спробуйте довіритися своєму відчуттю, щоб знайти вас
Хтось заціпеніє
Сьогодні для вас забагато… ви просто хочете піти, чи не так?
Боліючи в моїх руках, ви завдали шкоди
І ви помрете, перш ніж знехтуєте логікою, що живе у ваших жилах
Ти знову говориш слово, знову чуєш слово
Поки ти знову не зненавидиш це слово
Ви заходите в мою кімнату
1000 з вас, ніхто не плаче
Ви вислизаєте зі своєї брехні
Флік (нічне) світло гасне
Усі ваші клітини кричать здивовано
Смерть і її прекрасні очі, у смерті були прекрасні очі
Душа в ложці, серце у баночці, ось що ви
Душа в ложці, скоро зійде, ось що ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bizarre Love Triangle 1999
Ruby's Arms 2004
Ordinary Angels 1994
Accidently Kelly Street 1999
Labour of Love 1999
Most Beautiful 1999
Dangerous 1999
1.9.0. 1999
Girl 1999
Pretty Friend 1999
Reflect 1999
Out of My Sight 1999
No Time 1999
See / Believe 1999
What's Come over Me 2010
The Destroyer 2010
Goodbye Goodguy 2010
Jungle 2010
Air 2010
Calmly 2010

Тексти пісень виконавця: Frente!