Переклад тексту пісні Reflect - Frente!

Reflect (оригінал)

Look, look in the mirror
For the bounce and spark
Of the butt you’ve thrown
Don’t turn around
You’re a long way from home
When we are together
We journey to the sea
And I am always at the wheel
Well, that’s what you say to me
Well, can you tell me
When we reach the water?
And can you tell me
When my face is wet?
Look, look in the mirror
For the bounce and spark
Of the butt you’ve thrown
Don’t turn around
You’re a long way from home
You look in my wardrobe
And tell me what I’ve done
And you say that my mind
Is as dark as trodden boards
You say I don’t understand
But at least I know it
Do you see yourself in me
And hide away in fright?
Look, look in the mirror
For the bounce and spark
Of the butt you’ve thrown
Don’t turn around
You’re a long way
You’re a long way
You’re a long way from home

Reflect (переклад)

Подивіться, подивіться в дзеркало
Для відскоку та іскри
Про приклад, який ви кинули
Не повертайся
Ви далеко від дому
Коли ми разом
Ми мандруємо до моря
І я завжди за кермом
Ну, це те, що ви мені кажете
Ну, ти можеш сказати мені
Коли ми дойдемо до води?
А ти можеш мені сказати
Коли моє обличчя вологе?
Подивіться, подивіться в дзеркало
Для відскоку та іскри
Про приклад, який ви кинули
Не повертайся
Ви далеко від дому
Ви заглядаєте в мій гардероб
І скажіть мені, що я зробив
І ти кажеш, що мій розум
Темний, як утоптані дошки
Ви кажете, що я не розумію
Але принаймні я це знаю
Чи бачите ви себе в мені?
І сховатися з переляку?
Подивіться, подивіться в дзеркало
Для відскоку та іскри
Про приклад, який ви кинули
Не повертайся
Ви далекі
Ви далекі
Ви далеко від дому