| Here’s a door and here’s a window
| Ось двері, а ось вікно
|
| Here’s a ceiling, here’s a floor
| Ось стеля, ось підлога
|
| The room is lit like a black and white movie
| Кімната освітлена, як чорно-білий фільм
|
| And the TV’s on: that’s what it’s for
| І телевізор увімкнено: ось для чого він
|
| And if you walk real slowly
| І якщо ви ходите дуже повільно
|
| You can feel the planet breathe
| Ви можете відчути, як планета дихає
|
| There’s no need to feel so lowly
| Немає не почуватися так принижено
|
| Now that we’ve all learned to give
| Тепер, коли ми всі навчилися віддавати
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| Where friends and strangers sometimes meet
| Де іноді зустрічаються друзі та незнайомі люди
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| I never thought life could be so sweet
| Ніколи не думав, що життя може бути таким солодким
|
| In the garden birds are singing
| У саду співають птахи
|
| The sun is shining on the path
| Сонце світить на стежці
|
| The wind is talking to the flowers
| Вітер розмовляє з квітами
|
| And dogs and cats all take a bath
| І собаки й кішки купаються
|
| And if you stop that talking
| І якщо ви перестанете говорити
|
| You can hear the traffic sigh
| Ви чуєте зітхання трафіку
|
| Throw away those keys, start walking
| Киньте ключі, почніть ходити
|
| And watch those tiny things go by
| І дивіться, як ці крихітні речі проходять
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| Where friends and strangers sometimes meet
| Де іноді зустрічаються друзі та незнайомі люди
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| I never thought life could be so sweet
| Ніколи не думав, що життя може бути таким солодким
|
| It’s Sunday everyday
| Щодня неділя
|
| And there’s no need to rush around
| І не потрібно поспішати
|
| Inside of everybody
| Всередині кожного
|
| There’s sun and laughter to be found
| Тут можна знайти сонце й сміх
|
| It seems that we’re on holidays
| Здається, у нас канікули
|
| And sleeping in is not a sin
| І спати — це не гріх
|
| All the housework’s done by tea time
| Уся домашня робота виконана до чаю
|
| And feeling good about the way I’ve been
| І почуваюся добре від того, як я був
|
| Perhaps this optimism will crash on down
| Можливо, цей оптимізм впаде
|
| Like a house of cards
| Як картковий будиночок
|
| I know that my decision to change my life
| Я знаю, що моє рішення змінити своє життя
|
| Was not that hard
| Було не так важко
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| Where friends and strangers sometimes meet
| Де іноді зустрічаються друзі та незнайомі люди
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| I never thought life could be so sweet
| Ніколи не думав, що життя може бути таким солодким
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| Where friends and strangers sometimes meet
| Де іноді зустрічаються друзі та незнайомі люди
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| I never thought life could be so sweet
| Ніколи не думав, що життя може бути таким солодким
|
| Accidently, accidently
| Випадково, випадково
|
| Accidently Kelly Street
| Випадково вулиця Келлі
|
| I never thought life could be so sweet | Ніколи не думав, що життя може бути таким солодким |