Переклад тексту пісні See / Believe - Frente!

See / Believe (оригінал)

Hi, I’m an ordinary organism
And I was kinda linging the walls
In a warzone, slamdance, backbeat
Poison and meandering
I hear the little voice say
Oh baby are you all alone?
I get ready for the dangerous behaviour
I feel the pull of my genetic code
Sometimes what you see
Makes you holler for your saviour
Especially the babies
All set to explode
I look up past the jewellery
The ecstasy, the insanity
I count the knives
Count the teeth in her smile
People are just animals
Angry, hungry
They falter for an instant
Then you see the child and you say —
I love you baby
Love you every single little bit
I love your walk, your talk
Your smile, your style, your tits
I love the way you swing that
Circumstance around
You could ask me again
And I would bow down, I’d bow down, but…
I see you but I don’t believe you
I see you but I don’t believe you
I see you but I don’t believe you
I see you but I don’t believe you
I see you but I don’t believe you
I see you but I don’t believe you
I see you but I don’t believe you
Hey, I see you but I don’t believe you

See / Believe (переклад)

Привіт, я звичайний організм
І я начебто валявся на стінах
У зоні бойових дій, слэмденс, бекбіт
Отрута і меандрування
Я чую голосок
О, дитино, ти зовсім сама?
Я готуюсь до небезпечної поведінки
Я відчуваю тягу мого генетичного коду
Іноді те, що ти бачиш
Змушує кричати про свого рятівника
Особливо немовлята
Все готово до вибуху
Я дивлюся повз коштовності
Екстаз, божевілля
Я рахую ножі
Порахуйте зуби в її посмішці
Люди просто тварини
Злий, голодний
Вони захитаються на мить
Потім ви бачите дитину і кажете —
Я люблю тебе, дитинко
Люблю тебе кожну дрібницю
Я люблю вашу прогулянку, вашу розмову
Твоя посмішка, твій стиль, твої сиськи
Мені подобається, як ти це качаєш
Обставини навколо
Ви можете запитати мене ще раз
І я б уклонився, я б уклонився, але…
Я бачу вас, але не вірю вам
Я бачу вас, але не вірю вам
Я бачу вас, але не вірю вам
Я бачу вас, але не вірю вам
Я бачу вас, але не вірю вам
Я бачу вас, але не вірю вам
Я бачу вас, але не вірю вам
Гей, я бачу тебе, але не вірю тобі