Переклад тексту пісні Pretty Friend - Frente!

Pretty Friend (оригінал)

there’s a girl I know with a poison rose
she’s gonna bring her
I suppose
ch-everybody's got a pretty friend
the words they buy
the time they spend
goodnight
when her friend’s around
she disappears
amid the broken stems
and tears
it’s a bitter pill
and it’s hard to swallow
she could take the lead
but she never follows
the bed of roses
turns to nails
the best laid plans
always fail

Pretty Friend (переклад)

Є знайома мені дівчина з отруйною трояндою
вона її приведе
Я вважаю
ch-у кожного є гарна подруга
слова, які вони купують
час, який вони проводять
Надобраніч
коли поруч її друг
вона зникає
серед зламаних стебел
і сльози
це гірка пігулка
і це важко проковтнути
вона могла б очолити
але вона ніколи не слідує
ложе троянд
перетворюється на нігті
найкращі плани
завжди провалюється