Переклад тексту пісні Mode furtif - Frenetik

Mode furtif (оригінал)

Mode furtif activé
Le ghetto m’a dit: «Freno star fais-moi kiffer»
Et vu qu’Jeunes Boss, on fait toujours c’qu’il faut
À chaque fois, tout l’monde veut savoir c’qu’il fait
Les vieux racontent des histoires donc souvent au quartier les petits
s’endorment
Judas a trahi la mif pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Judas a trahi la mif pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Mode furtif, ça tire comme a Kaboul, c’est encore black FNK sous la cagoule
J’leur mets la pression pour rendre le bazar cool, j’passe comme Bruce Wayne ou
Ra’s al Ghul
Dans bain d’sang, tu peux voir baigner des têtes parce que des gens ont du mal
à payer des dettes
Dites à Morphée que j’n’arrive plus dormir car dehors si tu restes pas éveillé,
t’es dead
La différence entre eux et nous est immense, ils n’ont rien vu sur le trafic,
moi, j’ai vu un tas d’trucs
On sort le silencieux, on les *fiuw fiuw*, net et précis, le trafic ne fait pas
d’bruit
On a dû briser la glace car souvent les portes, on nous les a fermés
Le hood ne dort pas donc la concurrence a du mal à nous cerner
Mouvement historique, mauvais G est complètement khabat (mode furtif activé)
La police a fait le tour du binks et j'étais planqué dans l’appart' (mode
furtif activé)
Même de loin, la petite a senti l’impact
All eyez on me à chaque fois qu’j’arrive dans la boîte
Mode furtif activé
Le ghetto m’a dit: «Freno star fais-moi kiffer»
Et vu qu’Jeunes Boss, on fait toujours c’qu’il faut
À chaque fois, tout l’monde veut savoir c’qu’il fait
Les vieux racontent des histoires donc souvent au quartier les petits
s’endorment
Judas a trahi la mif pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Pour pouvoir s’habiller en Christian Dior
Judas a trahi la mif pour pouvoir s’habiller en Christian Dior

Mode furtif (переклад)

Стелс-режим увімкнено
Гетто сказав мені: "Зірка Френо змушує мене любити"
І, починаючи з Young Bosses, ми завжди робимо правильні речі
Кожен раз кожен хоче знати, що він робить
Старі люди так часто розповідають історії по сусідству з малими
заснути
Юда зрадив міф, щоб він міг одягнутися як Крістіан Діор
Вміти одягатися як Крістіан Діор
Юда зрадив міф, щоб він міг одягнутися як Крістіан Діор
Стелс режим, стріляє як в Кабулі, під капотом ще чорний FNK
Я тисну на них, щоб зробити безлад крутим, я проходжу, як Брюс Уейн або
Ра аль Гул
Під час кровопролиття ви можете побачити купання голов, тому що люди борються
платити борги
Скажи Морфею, що я не можу спати, тому що надворі, якщо ти не спиш,
ти мертвий
Різниця між ними і нами величезна, вони нічого не бачать про трафік,
я, я бачив купу речей
Виймаємо глушник, ми *fiuw fiuw* їх, чисті та акуратні, трафік не
шум
Нам довелося зламати лід, тому що часто двері були закриті перед нами
Капот не спить, тож конкурентам важко нас розгадати
Історичний хід, поганий G повністю хабат (увімкнено стелс-режим)
Міліція обійшла бінки, а я сиділа в квартирі (режим
увімкнено стелс)
Ще здалеку малий відчув удар
Усі дивляться на мене щоразу, коли я відвідую клуб
Стелс-режим увімкнено
Гетто сказав мені: "Зірка Френо змушує мене любити"
І, починаючи з Young Bosses, ми завжди робимо правильні речі
Кожен раз кожен хоче знати, що він робить
Старі люди так часто розповідають історії по сусідству з малими
заснути
Юда зрадив міф, щоб він міг одягнутися як Крістіан Діор
Вміти одягатися як Крістіан Діор
Юда зрадив міф, щоб він міг одягнутися як Крістіан Діор