Переклад тексту пісні Grammes - Frenetik

Grammes (оригінал)

Dans la street, je vends des grammes
Éviter de prendre le tram
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d’prendre le tram
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d’prendre le tram
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Cette vie, je n’en veux pas, cette vie, je n’en veux pas
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Cette vie, je n’en veux pas, cette vie, je n’en veux pas
Tout va ultra vite, ça m’fait peur, sous vodka je rapplique dans le club
Cicatrices du trafic dans le club, poursuivies par nos trains d’vie et par les
keufs
Devant les liasses, elle fait moins la belle, les jaloux regardent et ça m’fait
d’la peine
Mauvais G n’répond pas quand ils font l’appel mais fait tout pour être là quand
c’est l’jour de la paie
Escroc pour la vie, on fuck ton avis, pas trop romantique, j’me barre pendant
la nuit
Plus de soucis donc beaucoup moins d’amis, OG Kush pour oublier faux coups
qu’on m’a mis
Défoncé dans le hood, bébé, je cours après mes rêves
Par sa faute, j’ai perdu des rêves mais l’illicite est tout c’qu’il me reste
Des regrets dans le fond de la 'teille, prie que pour rien ne nous atteigne
En cas d’guerre, j’ai le truc sous la, défoncé dans la BM, je ride
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d’prendre le tram
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d’prendre le tram
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Cette vie, je n’en veux pas, cette vie, je n’en veux pas
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Cette vie, je n’en veux pas, cette vie, je n’en veux pas
Santa Maria, recharge de drogue, j’ai dans l’traîneau, argent et bonheur,
c’est c’que j’demande au très haut
J’ai des soucis emballés, des frères au préau et dans la street,
j’ai toujours pas trouvé d’créneau
Elle sait déjà quand je vais tomber très haut, elle s’inquiète et ne veut pas
qu’j’retombe à zéro
Ma chérie n’a pas d’empathie pour mes frérots, elle sait qu’j’m’appelle David
mais elle m’appelle Freno
Je n’ai qu’une seule vie pleine de vices donc d’offices, je la noie dans la
tise et je danse
Elle me shhh pendant que je fume la résine donc fonce-dé dans la suite, je pense
Ouais ouais ouais ouais, j’ai passé ma vie en bas
Non non, mamacita, je n’ai même plus d’amour
Non non, aujourd’hui, je ne vis plus dans le doute
Le temps s'écoule et pourtant, je suis toujours perdu dans le hood
Je ne vis plus dans le doute
Et pourtant, je suis toujours perdu dans le hood
Des regrets dans le fond de la 'teille, prie que pour rien ne nous atteigne
En cas d’guerre, j’ai le truc sous la, défoncé dans la BM, je ride
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d’prendre le tram
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d’prendre le tram
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Cette vie, je n’en veux pas, cette vie, je n’en veux pas
Ma chérie m’en veut pas mais cette vie, je n’en veux pas
Cette vie, je n’en veux pas, cette vie, je n’en veux pas

(переклад)

На вулиці я продаю грами
Уникайте їзди на трамваї
На вулиці я продаю грами, щоб не сісти в трамвай
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
На вулиці я продаю грами, щоб не сісти в трамвай
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
Це життя, я не хочу цього, це життя, я не хочу його
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
Це життя, я не хочу цього, це життя, я не хочу його
Все йде супершвидко, мене лякає, під горілку повертаюся в клуб
Дорожні шрами в клубі, переслідувані нашим способом життя та
копи
Перед пучками вона виглядає менш красивою, заздрісні люди спостерігають, і це робить мене
біль
Bad G не відповідає, коли вони дзвонять, але робить усе, щоб бути поруч
це день зарплати
Шахрай на все життя, ми трахаємо твою думку, не дуже романтично, я йду на
ніч
Більше ніяких турбот, тому набагато менше друзів, OG Kush, щоб забути помилки
що вони поставили на мене
Забитий камінням, дитинко, я женусь за своїми мріями
З його вини я втратив мрії, але незаконне — це все, що в мене залишилося
Шкода в нижній частині чайника, моліться, щоб нічого не дісталося нам
На випадок війни маю штучку під, закаменів в БМ, їду
На вулиці я продаю грами, щоб не сісти в трамвай
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
На вулиці я продаю грами, щоб не сісти в трамвай
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
Це життя, я не хочу цього, це життя, я не хочу його
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
Це життя, я не хочу цього, це життя, я не хочу його
Санта-Марія, ліки заправка, у мене в санях, гроші і щастя,
це я прошу з самого верху
Мене турботи закутали, Брати в дворі і на вулиці,
Я досі не знайшов ніші
Вона вже знає, коли я дуже високо впаду, хвилюється і не хоче
що я повертаюся до нуля
Моя дорога не співчуває моїм братам, вона знає, що мене звуть Девід
але вона називає мене Френо
У мене лише одне життя, сповнене пороків, тому я автоматично втоплю його в
п'ю і танцюю
Вона шшш мені, поки я курю смолу, тож я думаю, пірну далі
Так, так, так, я провів там своє життя
Ні, ні, матусю, я навіть більше не маю кохання
Ні, ні, сьогодні я більше не живу в сумнівах
Час спливає, а я все ще гублюся в капюшоні
Я більше не живу сумнівами
І все ж я все ще гублюся в капюшоні
Шкода в нижній частині чайника, моліться, щоб нічого не дісталося нам
На випадок війни маю штучку під, закаменів в БМ, їду
На вулиці я продаю грами, щоб не сісти в трамвай
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
На вулиці я продаю грами, щоб не сісти в трамвай
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
Це життя, я не хочу цього, це життя, я не хочу його
Мій милий, не звинувачуй мене, але це життя, я не хочу його
Це життя, я не хочу цього, це життя, я не хочу його