Переклад тексту пісні McLaren - Frenetik

McLaren (оригінал)

Les bleus toquent à six heure du mat' mais je dois faire grimper l’audimat
Recompter l’seille en pagaille, complètement fonce-dé dans la Audi mat
On sait qui fait rien et qui fait quoi et pour faire la maille, on a cédé à
quelques vices (vices)
J’ai toujours pas percer mais bébé veut d’jà être sur la guestlist
Je suis la réussite de près même si j’en suis encore loin (encore loin)
Et vue qu’j’en fais toujours plus, les jaloux m’aiment encore moins
Bloqué en bas, le cœur emballé par cellophane
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Chanel)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Christian Dior)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
D’habitude, j’commence mes couplets doucement mais là pour commencer,
j’commencerai par dire: «fuck la police»
Historique est l’mouvement, négligé quand j'étais au Dix, maintenant sont
nombreux ce qui applaudissent
Regarde-nous droit dans les yeux quand tu salam, OG reste OG même en dev’nant
célèbre
Plus romantique mais j’ai pu lire sur ses lèvres que Freno était l’meilleur
mauvais élève
Puissance et pouvoir, empêchent frictions, tellement chaud qu’parfois moi-même
j’ai des frissons
Outil aiguisé tout-par dans la que-plan, si ça paye pas j’irai braquer ma
que-ban
Dans coins bre-som ou si tu n’fais pas attention et qu’t’es pas esprit,
tu peux dammer une layette
Ils n’ont jamais assumé les tensions mais ces mythomanes diront connaître nos
hayettes
Bref, manipulé par ceux qui nous les imposent donc je ne peux pas respecter les
lois (non)
Mes souvenirs refont surface, je n’ai pas le choix donc je les noie (oui)
Avant que mes regrets ne me rattrapent, toute ma vie, j’ai pensé trouver
l’bonheur dans l’mal (mal)
Pour récupérer tous les biens qu’ils nous ont pris, très souvent,
on s’est donnés tant d’mal
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Chanel)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Christian Dior)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen

McLaren (переклад)

Блюз стукає о шостій ранку, але я повинен підняти рейтинги
Перерахуйте сідло в безладі, зовсім темно в матовій Audi
Ми знаємо, хто нічого не робить і хто що робить, і щоб зробити сітку, ми піддалися
деякі пороки (пороки)
Я ще не пробився, але дитина вже хоче бути в списку гостей
Я близький до успіху, хоча я ще далеко (ще далеко)
А оскільки я завжди роблю більше, то ревниві люблять мене ще менше
Застряг, серце загорнуте в целофан
OG повинні зробити сітку, в зоні пізно вночі
Не тут мала робити, в гові їду
OG повинні зробити сітку, в зоні пізно вночі
Не тут мала робити, в гові їду
Усі мої OG хочуть сяяти як McLaren (сяяти як McLaren)
І дитина хоче нову сумку Шанель (Шанель)
На вулиці з Вільямом і Джеком Деніелом (Джекі)
Я молився, щоб Бог благословив усіх Тра, амінь
Усі мої OG хочуть сяяти як McLaren (сяяти як McLaren)
І дитина хоче нову сумку Chanel (Christian Dior)
На вулиці з Вільямом і Джеком Деніелом (Джекі)
Я молився, щоб Бог благословив усіх Тра, амінь
Зазвичай я починаю свої вірші повільно, але тут, щоб почати,
Я почну з того, що скажу: "до біса поліцію"
Історичним є цей крок, яким нехтували, коли я був у Ten, зараз є
багато хто аплодує
Дивіться нам прямо в очі, коли ви вітаєте, OG залишайтеся OG, навіть стаючи
відомий
Більш романтично, але я міг прочитати на його губах, що Френо був найкращим
поганий учень
Сила і потужність, запобігають тертя, настільки гарячі, що іноді я сам
У мене озноб
Гострий інструмент багатоборство в плані, якщо він не заплатить я піду пограбувати свій
що-бан
У темних кутках або якщо ти не обережний і не дотепний,
ви можете витерти layette
Вони ніколи не припускали напруженості, але ці міфомани скажуть, що знають нас
сокирки
Коротше кажучи, ними маніпулюють ті, хто їх нам нав’язує, тому я не можу їх поважати
закони (ні)
Мої спогади відроджуються, у мене немає вибору, тому я втоплю їх (так)
Перш ніж мої жалі наздогнали мене, я все життя думав, що знайду
щастя в злі (злі)
Щоб повернути всі товари, які вони в нас забрали, дуже часто,
ми взяли стільки клопоту
OG повинні зробити сітку, в зоні пізно вночі
Не тут мала робити, в гові їду
OG повинні зробити сітку, в зоні пізно вночі
Не тут мала робити, в гові їду
Усі мої OG хочуть сяяти як McLaren (сяяти як McLaren)
І дитина хоче нову сумку Шанель (Шанель)
На вулиці з Вільямом і Джеком Деніелом (Джекі)
Я молився, щоб Бог благословив усіх Тра, амінь
Усі мої OG хочуть сяяти як McLaren (сяяти як McLaren)
І дитина хоче нову сумку Chanel (Christian Dior)
На вулиці з Вільямом і Джеком Деніелом (Джекі)
Я молився, щоб Бог благословив усіх Тра, амінь