Переклад тексту пісні La haine - Frenetik

La haine (оригінал)

Hein
Elengi Ya Trafic
Pour la rue, par la rue
Ganja
Ah, ah, ah, showtime
Or Noir
Espérance envolée, on s’est mis à voler
PLR, mouvement historique
Le trafic, c’est chaud mais y a pas d’quoi s’affoler
Dites à la voisine de fermer ses volets (shee)
BXL, c’est l’zoo, c’est l’four, les nouvelles vont plus vite qu’les balles d’un
Tokarev
Dans mes cauchemars, je brûle mes larmes, je nage dans les flammes et j’me dis
qu’ce n’est qu’un rêve
J’roule un pétard de la taille de mes regrets, les peurs ne suffisent plus
alors on en recrée
J’me vois dans l’miroir, j’les vois dans l’rétro, trop loin pour eux,
j’parle pas, j’reste en retrait
Mode furtif activé, dans ma tête, c’est l’chaos, j’les ai affronté un par un et
je suis reparti zen
Le syndrome à Tony, complètement paro, milliers d’ennemis se comptent par
dizaines
Est-ce parce qu’on a souffert qu’on marche en bande?
Sur l’corner, j’espère trouver l’terrain d’entente, des frères qui se sont
dus-per
Et d’autres ont planté des frères six pieds sous terre parce que d’autres en
plantent (ganja)
C’est toujours la même (ouais), trop de gens veulent nous voir ber-tom,
yeah (yeah)
J’ai toujours la haine (ouais), le cœur de pierre armé comme le béton (ouh), ouh
On l’fait (plus de bénéf', tous les jours)
On l’vit (et j’reviendrais pour les shoote)
On l’sait (shoo), eux l’disent (shoo, tous les jours, y a des nouvelles soupes)
On l’fait (plus de bénéf', tous les jours)
On l’vit (et j’reviendrais pour les shoote)
On l’sait (shoo), eux l’disent (shoo, tous les jours, y a des nouvelles soupes,
han)
On l’fait, on l’vit
Vingt-trois heures cinquante-neuf, j’suis dans la street, j’sors de la Porsche,
j’suis khapta et j’cris: «Bonne année»
Dans ma tête, nouvelle résolution et une pensée aux frères qui ont fini condamné
Y a ceux qui disent qu’ils vont gagner et y a ceux qui disent qu’ils ont gagné
Vu qu’ils m’ont jamais renvoyé l’ascenseur, j’ai recroisé tous mes vices dans
l’escalier (shoo, shoo)
Je ne pourrais jamais trahir le clan, OG depuis l’départ, j’ai donné ma parole
d’homme
J’fais d’la drill pour faire kiffer mon gang, dans l’squa, tape un pas d’danse
et j’me crois à London
C’est toujours avec le cœur quand j’donne (ganja)
Or Noir, c’est chaud, hendek, fais l’chaud, tu peux t’faire shooter comme à
Compton, ganja
C’est toujours la même (ouais), trop de gens veulent nous voir ber-tom,
yeah (yeah)
J’ai toujours la haine (ouais), le cœur de pierre armé comme le béton (ouh), ouh
On l’fait (plus de bénéf', tous les jours)
On l’vit (et j’reviendrais pour les shoote)
On l’sait (shoo), eux l’disent (shoo, tous les jours, y a des nouvelles soupes)
On l’fait (plus de bénéf', tous les jours)
On l’vit (et j’reviendrais pour les shoote)
On l’sait (shoo), eux l’disent (shoo, tous les jours, y a des nouvelles soupes,
han)
On l’fait, on l’vit

La haine (переклад)

Ех
Еленгі Я. Трафік
На вулицю, на вулицю
Гянджа
Ах, ах, ах, час шоу
Чорне золото
Надія зникла, ми почали літати
ПЛР, історичний рух
Трафік гарячий, але панікувати нема через що
Скажи сусідці закрити віконниці (вона)
BXL, це зоопарк, це піч, новини йдуть швидше, ніж кулі
Токарєв
У своїх кошмарах я горю сльози, пливу в полум’ї і кажу собі
це просто сон
Я катаю петарду розміром зі мій жаль, страхів уже не вистачає
тому ми відтворюємо його
Я бачу себе в дзеркалі, я бачу їх у ретро, ​​занадто далеко для них,
Я не говорю, я залишаюся позаду
Активований режим стелс, в моїй голові хаос, я стикався з ними один за одним і
Я залишив дзен
Синдром Тоні, цілком умовно, тисячі ворогів на рахунку
десятки
Невже тому, що ми страждали, ми маршируємо гуртами?
На розі я сподіваюся знайти спільну мову, брати, які мають
належно-пер
А інші посадили братів на шість футів під землю, тому що інші всередині
рослина (ганджа)
Це все те саме (так), занадто багато людей хочуть бачити нас, бер-том,
Так Так)
У мене все ще є ненависть (так), кам'яне серце, зміцнене, як бетон (оу), оу
Ми робимо це (більший прибуток щодня)
Ми це бачили (і я повернувся б на зйомки)
Ми це знаємо (хуу), так кажуть (уху, кожен день нові супи)
Ми робимо це (більший прибуток щодня)
Ми це бачили (і я повернувся б на зйомки)
Ми це знаємо (хуу), так кажуть (уху, кожен день нові супи,
ха)
Ми це робимо, ми цим живемо
Двадцять три п'ятдесят дев'ять, я на вулиці, я виходжу з Porsche,
Я кхапта і кричу: «З Новим роком»
В моїй голові нова постанова і думка до братів, які в кінцевому підсумку були засуджені
Є ті, які кажуть, що переможуть, а є ті, які кажуть, що виграли
Оскільки вони ніколи не повернули мені ласку, я знову зіткнувся з усіма своїми пороками
сходи (шу, шу)
Я ніколи не міг зрадити клан, OG з самого початку, я дав слово
людини
Я роблю муштри, щоб моїй групі сподобалося, в команді, вдарили танцювальний крок
і я думаю, що я в Лондоні
Завжди з серцем, коли я даю (ганджа)
Або Нуар, жарко, хендек, хай буде гаряче, в тебе можуть постріляти
Комптон, Ганджа
Це все те саме (так), занадто багато людей хочуть бачити нас, бер-том,
Так Так)
У мене все ще є ненависть (так), кам'яне серце, зміцнене, як бетон (оу), оу
Ми робимо це (більший прибуток щодня)
Ми це бачили (і я повернувся б на зйомки)
Ми це знаємо (хуу), так кажуть (уху, кожен день нові супи)
Ми робимо це (більший прибуток щодня)
Ми це бачили (і я повернувся б на зйомки)
Ми це знаємо (хуу), так кажуть (уху, кожен день нові супи,
ха)
Ми це робимо, ми цим живемо