Переклад тексту пісні Sports - French Vanilla

Sports (оригінал)

I know you want to take it out on me
Your frustration and anxiety
Come on down let’s head to the safe space
We’ll all have our own debt to pay
Independence from someone who won’t acknowledge me
Independence, I’ll get you some day
I want a lover who is fun fun fun
I want a lover who is not gonna run
Don’t ever say goodbye
I want a lover who is not gonna die
I’m more than happy to
Hear what you’d like to say
Why, could you, could you please
When you say it could you say it in a nice way
I want a lover who is fun fun fun
I want a lover who is not gonna run
Don’t ever say goodbye
I want a lover who is not gonna die
Passed on from generations before
Oh I can’t blame them
I can’t blame them anymore
Another night thinking about it
Oh I can give it, I can take it, I can give it
I’m more than happy to
Hear what you’d like to say
Why, could you, could you please
When you say it could you say it in a nice way
I know you want to take it out on me
Your frustration and anxiety
I’m thinking of a memory
Something that really hurt me
I’m standing in the middle of the floor
I can’t take it, I won’t take it anymore
I’m more than happy to
Hear what you’d like to say
Why, could you, could you please
When you say it could you say it in a nice way

(переклад)

Я знаю, що ви хочете зняти це на мені
Ваше розчарування і тривога
Спускайтеся вниз, давайте прямуємо до безпечного місця
Ми всі матимемо свій борг, який потрібно сплатити
Незалежність від того, хто мене не визнає
Незалежність, колись я доберусь до тебе
Я бажаю коханого, який — весело, весело й весело
Я хочу коханця, який не збирається бігти
Ніколи не прощайтеся
Я хочу коханого, який не помре
Я більш ніж радий
Послухайте, що ви хочете сказати
Чому, чи не могли б ви, будь ласка
Коли ви це говорите, чи можете ви сказати це у гарний спосіб
Я бажаю коханого, який — весело, весело й весело
Я хочу коханця, який не збирається бігти
Ніколи не прощайтеся
Я хочу коханого, який не помре
Передається з попередніх поколінь
О, я не можу їх звинувачувати
Я більше не можу їх звинувачувати
Ще одна ніч, думаючи про це
О, я можу це дати, я можу взяти це, я можу дати
Я більш ніж радий
Послухайте, що ви хочете сказати
Чому, чи не могли б ви, будь ласка
Коли ви це говорите, чи можете ви сказати це у гарний спосіб
Я знаю, що ви хочете зняти це на мені
Ваше розчарування і тривога
Я думаю про спогад
Щось, що мені справді боляче
Я стою посередині підлоги
Я не витримаю, більше не витримаю
Я більш ніж радий
Послухайте, що ви хочете сказати
Чому, чи не могли б ви, будь ласка
Коли ви це говорите, чи можете ви сказати це у гарний спосіб