Переклад тексту пісні Move Along, Move Ahead - French Vanilla

Move Along, Move Ahead - French Vanilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move Along, Move Ahead, виконавця - French Vanilla. Пісня з альбому How Am I Not Myself?, у жанрі Панк
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Danger Collective
Мова пісні: Англійська

Move Along, Move Ahead

(оригінал)
I look back at her
The way the dead watch the living
The way you watch me
Ingenue from beyond the grave
Hear it coming 'round the bend
Same old story told again
Hysterical, self blame
You took your time, took a long time coming
Start to bleeding in my eyes
Time when I feel most alive
Blood is coursing through my veins
Stepping out now to feel the change
Hear it coming 'round the bend
Same old story told again
When you see it move along
Move ahead
Asphalt is burning down beneath my feet
Current of my sweat is dripping down on me
Looking, then looking, then looking back again
Looking both ways now before I cross the street
Start to bleeding in my eyes
Time when I feel most alive
Blood is coursing through my veins
Stepping out now to feel the change
Feeling crazy all the time
Feeling crazy, lost my mind
Waking, then waking, then waking up again
Waking, then waking, a dream shot through my head
(переклад)
Я озираюся на її
Як мертві спостерігають за живими
Як ти дивишся на мене
Інгеню з-за могили
Почуйте, як це заходить за поворот
Знову та сама стара історія
Істерика, самозвинувачення
Ви не поспішали, довго шукали
У моїх очах почнеться кровотеча
Час, коли я почуваюся найбільш живим
Кров тече моїми венами
Вийдіть зараз, щоб відчути зміни
Почуйте, як це заходить за поворот
Знову та сама стара історія
Коли ви бачите, — рухайтеся далі
Рухайтеся вперед
Асфальт горить під моїми ногами
Течія мого поту стікає на мене
Дивлячись, потім дивлячись, потім знову оглядаючись
Я дивлюся в обидві сторони, перш ніж перейти вулицю
У моїх очах почнеться кровотеча
Час, коли я почуваюся найбільш живим
Кров тече моїми венами
Вийдіть зараз, щоб відчути зміни
Постійно відчувати себе божевільним
Почувався божевільним, втратив розум
Прокидаюся, потім прокидаюся, потім знову прокидаються
Прокинувшись, потім прокинувшись, у мене в голові прокотився сон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thru the Earth 2017
Sports 2017
Lost Power 2019
Joan of Marc by Marc 2019
Bromosapien 2019
Protective 2019
Suddenly 2019
Friendly Fire 2019
Anti Aging Global Warming 2017
Carrie 2017
Sensitive (Not Too Sensitive) 2019

Тексти пісень виконавця: French Vanilla