Переклад тексту пісні Woke Up To A Storm - French For Rabbits

Woke Up To A Storm (оригінал)

I woke up to a storm
lashes of rain and thundering skies
Your eyes were furrowed and serious
today would not be an easy ride
an easy ride
You woke up in a storm
lashes of rain and thundering skies
I could see it in your eyes
I could see it in your eyes
Foghorns sound from long ago
memories encroach
should I stay or should I go
memories encroach
Dreams delivered, dream dispersed
memories hurt, memories hurt
Frozen lakes are mirors still
skaters burst out rugged in wool
to spin and fall
to spin and fall
to spin and fall
to spin and fall
to spin and fall
to spin and fall
You woke up in a storm
lashes of rain and thundering skies
I could see it in your eyes
I could see it in your eyes
You’re letting in the clouds

(переклад)

Я прокинувся від бурі
вії дощу та грімового неба
Твої очі були насуплені й серйозні
сьогодні було б не просто
легка поїздка
Ви прокинулися в грозі
вії дощу та грімового неба
Я бачив це у твоїх очах
Я бачив це у твоїх очах
З давніх-давен звучать туманні гудки
спогади зазіхають
Чи повинен я залишитися чи я повинен йти
спогади зазіхають
Мрії доставлені, мрія розвіяна
болять спогади, болять спогади
Замерзлі озера все ще дзеркала
ковзани вирвалися в шерсть
крутитися й падати
крутитися й падати
крутитися й падати
крутитися й падати
крутитися й падати
крутитися й падати
Ви прокинулися в грозі
вії дощу та грімового неба
Я бачив це у твоїх очах
Я бачив це у твоїх очах
Ви впускаєте хмари