Переклад тексту пісні It Will Be Okay - French For Rabbits

It Will Be Okay - French For Rabbits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Will Be Okay, виконавця - French For Rabbits. Пісня з альбому The Weight of Melted Snow, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2019
Лейбл звукозапису: muscle beach
Мова пісні: Англійська

It Will Be Okay

(оригінал)
Take one last look in the mirror before I break it
I don’t want to see that self-loathing get the better of you
And I know it’s not about me
And I’m meant to give you time to get over it, whatever it is
But I need you
And I don’t need to pity you so I tell myself
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
Tell myself it will be okay when the lights go out
There’s no reason to be afraid when the lights go out
It’s not rational to be fearful of the dark, babe
It’s like covering your eyes with your hands, you can take them away
It will be okay (It will be okay)
It will be okay (It will be okay)
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
I run outside at the break of the day
To remind myself it will be okay
I run outside at the break of the day
To remind myself it will be okay, okay
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay
When the lights go out
(переклад)
Останній раз подивись у дзеркало, перш ніж розбити його
Я не хочу, щоб ненависть до себе взяла верх над тобою
І я знаю, що це не про мене
І я покликаний дати вам час пережити це, що б це не було
Але ти мені потрібен
І мені не потрібно жаліти вас, так я кажу собі
Все буде добре (Це буде добре)
Коли згасне світло
Все буде добре (Це буде добре)
Коли згасне світло
Скажи собі, що все буде добре, коли згасне світло
Немає причин лякатися, коли гасне світло
Нераціонально боїтися темряви, дитинко
Це як закрити очі руками, їх можна відвести
Все буде добре (Це буде добре)
Все буде добре (Це буде добре)
Все буде добре (Це буде добре)
Коли згасне світло
Я бігаю на вулицю на перерві дня
Нагадувати собі, що це буде добре
Я бігаю на вулицю на перерві дня
Нагадувати собі, що це буде добре, добре
Все буде добре (Це буде добре)
Коли згасне світло
Все буде добре (Це буде добре)
Коли згасне світло
Все буде добре
Коли згасне світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goat 2014
Spirits 2014
Feathers & Dreams 2019
Days Shift 2019
Close My Eyes 2019
Hollow Bodied Friends 2019
Highest Hill 2019
The Overflow 2021
Woke Up To A Storm 2014
Nursery Rhymes 2014
Your Halo 2019
Dead Wood 2019
Time Did Not 2019
Bird's Eye Point of View 2019
Time to Go ft. French For Rabbits 2020
The Weight of Melted Snow 2019

Тексти пісень виконавця: French For Rabbits