Переклад тексту пісні Hoffnungslos - Freitod

Hoffnungslos - Freitod
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoffnungslos, виконавця - Freitod. Пісня з альбому Nebel der Erinnerungen, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.03.2010
Лейбл звукозапису: Ván
Мова пісні: Німецька

Hoffnungslos

(оригінал)
Ein trüber Blick
Tränen fallen
Wertlos — Trostlos — Sinnlos
Undurchdringlicher Nebel
Ein Blick zurück
Ein Blick nach vorn
Stillstand
Gefangen in Träumen
Wertlos — Trostlos — Sinnlos
Hoffnung auf Morgen
Ist das ein Licht in der Ferne?
Tränen fallen
Wertlos — Trostlos — Sinnlos
Nebel, überall nur Nebel
Wieder gefangen in Träumen
So wahr, und doch eine Lüge
Der Himmel beginnt zu weinen
Dieser Tag, nur ein Tag, danach bereits Vergangenheit
Gefangen in Träumen
So wahr und doch eine Lüge
Stillstand
Tränen fallen
Wertlos — Trostlos — Sinnlos
Hoffnungslos
(переклад)
Похмурий погляд
сльози падають
Нічого – Спустошеного – Безглуздого
Непроникний туман
Огляд назад
Погляд вперед
зупинка
У пастці снів
Нічого – Спустошеного – Безглуздого
надія на завтра
Це світло вдалині?
сльози падають
Нічого – Спустошеного – Безглуздого
Туман, всюди туман
Знову в пастці снів
Так правда, але брехня
Небо починає плакати
Цей день, лише один день, після того вже минулий
У пастці снів
Так правда і водночас брехня
зупинка
сльози падають
Нічого – Спустошеного – Безглуздого
Безнадійний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abwärts 2010
... ein neuer Tag 2010
Ein Ende... 2010
Eine endlose Niederlage 2010
Pure Manipulation 2010
Diese narben 2010
Blasphemy 2010
... und am Ende war das Nichts (Abwärts II) 2016
Unter Schwarzen Wolken 2016
Die Falsche Krankheit 2016
Zerrissen 2016
Mirta 2016

Тексти пісень виконавця: Freitod