Переклад тексту пісні Like Gravity - Freeze The Atlantic

Like Gravity - Freeze The Atlantic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Gravity , виконавця -Freeze The Atlantic
Пісня з альбому: Freeze the Atlantic
У жанрі:Инди
Дата випуску:15.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Alcopop!

Виберіть якою мовою перекладати:

Like Gravity (оригінал)Like Gravity (переклад)
I know you’ve saved me a thousand times before Я знаю, що ти рятував мене тисячу разів раніше
I’m hoping you’ll stretch to just one more Я сподіваюся, що ви розтягнетеся до ще одного
Take me home and away from here Відвези мене додому й геть звідси
And I’ll pay you with promises tonight І сьогодні ввечері я заплачу тобі обіцянками
But it’s never enough and that’s not right Але цього ніколи не вистачає, і це неправильно
So take these lines Тож візьміть ці рядки
And force feed them to me one by one І примусово годувати їх мені одного за одним
I’ve been biting through my tongue again Я знову прикусив язик
Swallowing my words ковтаючи мої слова
So get out and keep walking Тож вийдіть і продовжуйте йти
I’ve been choking all the sense and mood Я задушив усі почуття та настрій
I’m blinded by the sight of it Я засліплений видом цього
So get out and keep walking Тож вийдіть і продовжуйте йти
So get out and keep walking Тож вийдіть і продовжуйте йти
Out and keep walking now Вийдіть і продовжуйте ходити зараз
And now I’m over the line А тепер я переступив межу
Cause this is more than I can handle Бо це більше, ніж я впораюся
Keep on trying to understand now Продовжуйте намагатися зрозуміти зараз
It’s bigger than me Він більший за мене
It’s stronger than me Це сильніше за мене
It’s gravity Це гравітація
Now I’m wasted all the time Тепер я весь час втрачений
And this shadow is not mine І ця тінь не моя
But i won’t settle tonight i won’t settle Але сьогодні ввечері я не змирюся
I’ve been biting through my tongue again Я знову прикусив язик
Swallowing my words ковтаючи мої слова
So get out and keep walking Тож вийдіть і продовжуйте йти
I’ve been choking all the sense and mood Я задушив усі почуття та настрій
I’m blinded by the sight of it Я засліплений видом цього
So get out and keep walking Тож вийдіть і продовжуйте йти
So get out and keep walking Тож вийдіть і продовжуйте йти
Out and keep walking now Вийдіть і продовжуйте ходити зараз
You give me more than I can take Ви даєте мені більше, ніж я можу взяти
It won’t be long before I break Незабаром я перервусь
Tear you down inside my head Розірву тебе в моїй голові
Bloodshot eyes and burning red Налиті кров’ю очі та пекучому червоному
You give me more than I can take Ви даєте мені більше, ніж я можу взяти
It won’t be long before I break Незабаром я перервусь
Tear you down inside my head Розірву тебе в моїй голові
Bloodshot eyes and burning redНалиті кров’ю очі та пекучому червоному
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: