Переклад тексту пісні Broken Bones - Freeze The Atlantic

Broken Bones (оригінал)

There’s just a couple of us left now, a broken window and we’re outta here
You distract him, I’ll run away and I will wait for you
Oh Yeah!
Not getting any better on my own, so I’m checking myself in here
This time it’s gonna end in broken bones
This time I meant it, we go for it — and I don’t wanna hear another word
And the only thing that’s stopping me is me
Oh Yeah!
Not getting any better on my own, so I’m checking myself in here
This time it’s gonna end in broken bones
My mind is anywhere but where it ought to be and that’s away from here,
of you and me
The colours start to fade I’m moving way too slow to keep promises I made to
myself long ago

Broken Bones (переклад)

Нас залишилося лише пара, розбите вікно, і ми йдемо звідси
Ви відволікаєте його, я втечу і буду чекати на вас
О так!
Самостійно не стає краще, тому я перевіряю себе тут
Цього разу це закінчиться переломами кісток
Цього разу я мав на увазі, ми робимо це — і я не хочу більше чути жодного слова
І єдине, що мене зупиняє — це я
О так!
Самостійно не стає краще, тому я перевіряю себе тут
Цього разу це закінчиться переломами кісток
Мій розум де завгодно, але не там, де він повинен бути, і це далеко звідси,
вас і мене
Кольори починають тьмяніти. Я рухаюся занадто повільно, щоб виконати обіцянки
сам давно