Переклад тексту пісні Feather in a Hurricane - Freeze The Atlantic

Feather in a Hurricane (оригінал)

I was out of my mind
I was out of my head girl
When we first met, I was in and of the world
So i choked that night
You had me falling, falling from you
and i held my breath
I heard you calling, calling
And i couldn’t find the words
I was lost for a while
But i owe you so much
You’re the reason i smile at all
Just try to understand
When you choked that night
You made the room spin
and you made me feel like my brain was on fire again
And i thought tonight that i’ll be charming
but my head feels like a feather in a hurricane
Stay with me
cause i need you to know
Stay with me
cause i need you to know
(Stay with) Stay with me
cause i need you to know
(Stay with) Stay with me
cause i need you to know
I’ve been falling through the road
and its not like i’ve been here before
Falling through the rain
When you talked that night
You made the room spin
you made me feel like my brain was on fire again
and i thought tonight that i’ll be charming
but my head feels like a feather in a hurricane

Feather in a Hurricane (переклад)

Я з’їхав із глузду
Я з головою, дівчинко
Коли ми вперше зустрілися, я був у світі
Тож я вдавився тієї ночі
Ти змусив мене впасти, впасти з тебе
і я затамував дих
Я чув, як ти дзвониш, дзвониш
І я не міг знайти слів
Я загубився на час
Але я вам так багато зобов’язаний
Ви причина, чому я взагалі посміхаюся
Просто спробуйте зрозуміти
Коли ти подавився тієї ночі
Ви закрутили кімнату
і ти змусив мене відчути, ніби мій мозок знову горить
І я думав сьогодні ввечері, що буду чарівним
але моя голова наче пір’їнка в урагані
Залишайся зі мною
тому що мені потрібно, щоб ви знали
Залишайся зі мною
тому що мені потрібно, щоб ви знали
(Залишайся) Залишайся зі мною
тому що мені потрібно, щоб ви знали
(Залишайся) Залишайся зі мною
тому що мені потрібно, щоб ви знали
Я падав через дорогу
і це не так, як я був тут раніше
Провалюючи крізь дощ
Коли ти розмовляв тієї ночі
Ви закрутили кімнату
ти змусив мене відчути, ніби мій мозок знову горить
і я думав сьогодні ввечері, що буду чарівним
але моя голова наче пір’їнка в урагані