Переклад тексту пісні Conflict! Conflict! - Freeze The Atlantic

Conflict! Conflict! (оригінал)

I suppose I should
Grit my teeth and
Shut my eyes
And forget about it
This is more then I wanted you to know
Count to ten without reaching seven
Conflict!
Conflict!
You’re just wasting your time
When its head versus heart
Its drags you in and pulls you apart
And it’s you and I
That are cut from
From the same cloth that tore so easily
(She said)
'Look out kid cause you’re under attack
And I can’t see if there’s any shelter'
Conflict!
Conflict!
You’re just wasting your time
When its head versus heart
Its drags you in and pulls you apart
I won’t forget those things you said
I can’t shake this pounding in my head
And i refuse to lt you fall
To pieces in front of us all
Conflict!
Conflict!
You’re just wasting your tim
When its head versus heart
Its drags you in and pulls you apart
Conflict!
Conflict!
You’re just wasting your time
When its head versus heart
Its drags you in and pulls you apart
Holds you under right from the start
It’s tearing me apart

Conflict! Conflict! (переклад)

Мені здається, що я повинен
Стисну зуби і
Заплющу очі
І забудь про це
Це більше, ніж я хотів, щоб ви знали
Порахуйте до десяти, не доходячи до семи
Конфлікт!
Конфлікт!
Ви просто витрачаєте свій час
Коли його голова проти серця
Це втягує вас і розриває
І це ти і я
Які вирізані з
З тієї ж тканини, яка так легко рвалася
(Вона сказала)
— Стережися, дитино, бо на тебе нападають
І я не бачу, чи є якийсь притулок"
Конфлікт!
Конфлікт!
Ви просто витрачаєте свій час
Коли його голова проти серця
Це втягує вас і розриває
Я не забуду тих речей, які ви сказали
Я не можу позбутися цього удару в голові
І я відмовляюся в ти впасти
На шматки перед усіма нами
Конфлікт!
Конфлікт!
Ви просто витрачаєте свій час
Коли його голова проти серця
Це втягує вас і розриває
Конфлікт!
Конфлікт!
Ви просто витрачаєте свій час
Коли його голова проти серця
Це втягує вас і розриває
Утримує вас з самого початку
Це розриває мене