Переклад тексту пісні If - Freemasons, Hazel Fernandes

If (оригінал)

Yeah
Haha, yeah
Yeah
If I can’t do it, homie, it can’t be done
Now I’ma let the champagne bottle pop
I’ma take it to the top
For sure, I’ma make it hot, baby (Baby)
I apply pressure to pussies, they stunt and I pop (Yeah)
Stand alone squeezing my pistol, I’m sure that I got 'em (Uh-huh)
Now, Peter Piper picked peppers, and Run rocked rhymes
I’m 50 Cent, I write a little bit, but I pop nines (Brrat!)
Tell niggas, get they money right, 'cause I got mine (Uh-huh)
And I’m around, quit playing, nigga, you can’t shine (Woo)
You gon' be that next chump to end up in the trunk
After being hit by the pump—is that what you want?
Be easy, nigga—I'll lay your ass out
Believe me, nigga—that's what I’m about
Gangsta!
You could find a nigga sitting on chrome
Hit the clutch, hit the gear, hit the gas and I’m gone (Yeah)
If I can’t do it, homie, it can’t be done
Now, I’ma let the champagne bottle pop
I’ma take it to the top
For sure, I’ma make it hot, baby (Baby)
I’m down for the action, he smart with his mouth, so smack him (Woo)
You holding a strap, he might come back, so clap him (Yeah)
React like a gangsta, or die like a gangsta for acting (C'mon)
'Cause you’ll get hit and homicide’ll be asking, «What happened?»
Oh no, look who crept in with the .44
Twenty-inch rims sitting on low-pros (Uh-huh)
Eastside, Westside, niggas know, yo, I’m loco (Yeah)
Even my mama said something really wrong with my brain
Niggas don’t rob me, they know I’m down to die for my chain
G-Unit!
(Yeah) We get it popping in the hood
G-Unit!
(Yeah) Motherfucker, what’s good?
I’m waiting on niggas to act like they don’t know how to act (Uh-huh)
I had a sip of too much Jack, I’ll blow 'em off the map
With the MAC, thinking it’s all rap
'Til that ass get clapped and Doc say, «It's a wrap»
It’s a wrap, nigga
If I can’t do it, homie, it can’t be done
Now, I’ma let the champagne bottle pop (Uh-huh)
I’ma take it to the top
For sure, I’ma make it hot, baby (Baby)
I invented how to teach lessons to slow learners
Go 'head, act up, get smacked in the head with the burner (Ahh)
I don’t fight fair, I’m dirty, dirty
I’m from Southside Jamaica, Queens, nigga, you heard me?
(Yeah)
When streetlights come on, niggas blast the nines (Uh-huh)
Get locked up, they read books to pass the time (Woo)
In the game there’s ups and downs, so I stay on the grind
Niggas on my dick more than my bitch, I stay on they mind
There ain’t nothing they could do to stop my shine (Unh-uh)
This is God’s plan, homie, this ain’t mine
I played the music loud so Grandpa called me a nuisance
And Grandma always gotta throw in her two cents
I’m the dropout who made more money than his teachers
Roofless like the Coupe, but I come with more features
I am what I am;
you can like it or love it
It feels good to blow 50 grand and think nothing of it, fuck it!
If I can’t do it, homie, it can’t be done
Now I’ma let the champagne bottle pop
I’ma take it to the top
For sure, I’ma make it hot, baby (Baby)
If I can’t do it, homie, it can’t be done (Haha)
Now I’ma let the champagne bottle pop
I’ma take it to the top (Yeah)
For sure I’ma make it hot, baby (Baby)
Uh-huh
I’ma make it hot
Dr. Dre
Aftermath
Shady
Haha

If (переклад)

Ага
Ха-ха, так
Ага
Якщо я не можу це зробити, друже, це не зробити
Тепер я дозволю пляшці шампанського лопнути
Я підніму це на верх
Напевно, я зроблю гарячим, дитинко (Дитино)
Я чиняю тиск на киць, вони трюкують, а я хлопаю (Так)
Станьте на самоті, стискаючи мій пістолет, я впевнений, що я їх отримав (угу)
Тепер Пітер Пайпер збирав перці, а Run качав вірші
Мені 50 Cent, я трохи пишу, але вибиваю дев’ятки (Брат!)
Скажи ніґґґерам, дайте їм гроші правильно, бо я свої (угу)
І я поруч, кинь грати, ніггер, ти не можеш сяяти (Ву)
Ти будеш тим наступним дурком, який опиниться в багажнику
Після удару насосом – це те, що ви хочете?
Спокійно, ніґґо, я виб’ю тобі дупу
Повір мені, ніггер, я про це
Гангста!
Ви можете знайти негра, який сидить у Chrome
Тисніть зчеплення, натисни на передачу, натисни на газ і я пішов (Так)
Якщо я не можу це зробити, друже, це не зробити
Тепер я дозволю пляшці шампанського лопнути
Я підніму це на верх
Напевно, я зроблю гарячим, дитинко (Дитино)
Я готовий до дійства, він розумний зі своїм ротом, так щоб його (Ву)
Ви тримаєте ремінь, він може повернутися, тому хлопайте його (Так)
Реагуй, як гангста, або помри як гангста за те, що граєш (Давайте)
Тому що вас вдарять, а відділ вбивства запитає: «Що сталося?»
О, ні, подивіться, хто підкрався з .44
Двадцятидюймові диски з низьким рівнем плюсів (угу)
Істсайд, Вестсайд, нігери знають, йо, я локо (так)
Навіть моя мама сказала щось справді не так з моїм мозком
Нігери не грабують мене, вони знають, що я готовий померти за свій ланцюг
G-Unit!
(Так) Ми з’являється в капоті
G-Unit!
(Так) Блін, що добре?
Я чекаю, що негри поведуть себе так, ніби вони не знають, як діяти (угу)
Я випив забагато Джека, я знесу їх із карти
З MAC, думаючи, що це все реп
«Поки цю дупу не поплескають, а Док не скаже: «Це обгортка»
Це обгортка, ніґґе
Якщо я не можу це зробити, друже, це не зробити
Тепер я дозволю пляшці шампанського лопнути (угу)
Я підніму це на верх
Напевно, я зроблю гарячим, дитинко (Дитино)
Я вигадав, як викладати уроки повільно навчаються
Ідіть головою, діяти, отримати стукнувши по голові пальником (Ах)
Я б’юся не чесно, я брудний, брудний
Я з Southside Jamaica, Queens, nigga, ти мене чув?
(так)
Коли загоряються вуличні ліхтарі, нігери розбивають дев'ятки (угу)
Закривайтеся, вони читають книги, щоб скоротити час (Ву)
У грі є злети й падіння, тому я залишуся на ходу
Нігери на мій члені більше, ніж на мою сучку, я залишуся на їх розумі
Вони нічого не можуть зробити, щоб зупинити мій блиск (Ну-у)
Це Божий план, друже, це не моє
Я включив музику голосно, і дідусь назвав мне набридкою
І бабуся завжди мусить кинути свої два центи
Я вибув, який заробив більше грошей, ніж його вчителі
Без даху, як у Coupe, але у мене є більше функцій
Я те, що я є;
ви можете подобатися або полюбити це
Приємно надати 50 тисяч і не думати про це, до біса!
Якщо я не можу це зробити, друже, це не зробити
Тепер я дозволю пляшці шампанського лопнути
Я підніму це на верх
Напевно, я зроблю гарячим, дитинко (Дитино)
Якщо я не можу це зробити, друже, це не зробити (Ха-ха)
Тепер я дозволю пляшці шампанського лопнути
Я підніму це на верх (Так)
Напевно, я зроблю гарячим, дитинко (дитина)
Угу
Я зроблю це гарячим
Доктор Дре
Наслідки
Тіньовий
Ха-ха