Переклад тексту пісні Tropicana - Freedom Fry

Tropicana (оригінал)

Better off than we started out
Oooh, oh
Oooh, oh
Can’t believe the way it’s turning out
Oooh, oh
Oooh, oh
Gonna burn (burn), burn (burn)
Burn the night away
When I get to where I’m going
Well I guess I’m gonna to stay
Baby burn (burn), burn (burn)
Burn the night away
When we get to where we’re going
Can’t remember yesterday
Live for the things that make yourself feel alright
Get your ride on down
Cause we’re going to the coast tonight
Hey, yeah!
Ride on down to the Tropicana coast say yeah
Hey yeah, Hey yeah, Hey yeah, Hey yeeaah!
Remember me when the morning’s out
Oooh, oh
Oooh, oh
I believe but I have my doubts
Oooh, oh
Oooh, oh
Gonna burn (burn), burn (burn)
Burn the night away
When I get to where I’m going
Well I guess I’m gonna to stay
Baby burn (burn), burn (burn)
Burn the night away
When we get to where we’re going
There will be no other way
Live for the things that make yourself feel alright
Get your ride on down
Cause we’re going to the coast tonight
Hey, yeah!
Ride on down to the Tropicana coast say yeah
Hey yeah, Hey yeah, Hey yeah, Hey yeeaah!
Live for the things that make yourself feel alright
Get your ride on down
Cause we’re going to the coast tonight
Hey, yeah!
Ride on down to the Tropicana coast say yeah
Hey yeah, Hey yeah, Hey yeah, Hey yeeaah!
How was I to doubt
Never felt this before
Never felt this before
How was I to doubt
Never felt this before
Never felt this before
Never felt this before
Live for the things that make yourself feel alright
Get your ride on down
Cause we’re going to the coast tonight
Hey, yeah!
Ride on down to the Tropicana coast say yeah
Hey yeah!
Hey yeah, Hey yeah, Hey yeah, Hey yeeaah!
Hey yeah!
Hey yeah, Hey yeah, Hey yeah, Hey yeeaah!

(переклад)

Краще, ніж ми починали
Ооооооо
Ооооооо
Не можу повірити, як це виходить
Ооооооо
Ооооооо
Згорю (горю), горю (горю)
Спалити всю ніч
Коли я добираюся туди, куди йду
Ну, мабуть, я залишусь
Дитячий опік (горіти), горіти (горіти)
Спалити всю ніч
Коли ми дойдемо туди, куди йдемо
Не можу згадати вчора
Живіть заради речей, які змушують вас почувати себе добре
Покатайтеся
Тому що сьогодні ввечері ми поїдемо на узбережжя
Гей, так!
Поїдьте до узбережжя Тропікана і скажіть так
Гей, так, Гей, так, Гей, так, Гей, так!
Згадай мене, коли настане ранок
Ооооооо
Ооооооо
Я вірю, але маю сумніви
Ооооооо
Ооооооо
Згорю (горю), горю (горю)
Спалити всю ніч
Коли я добираюся туди, куди йду
Ну, мабуть, я залишусь
Дитячий опік (горіти), горіти (горіти)
Спалити всю ніч
Коли ми дойдемо туди, куди йдемо
Іншого виходу не буде
Живіть заради речей, які змушують вас почувати себе добре
Покатайтеся
Тому що сьогодні ввечері ми поїдемо на узбережжя
Гей, так!
Поїдьте до узбережжя Тропікана і скажіть так
Гей, так, Гей, так, Гей, так, Гей, так!
Живіть заради речей, які змушують вас почувати себе добре
Покатайтеся
Тому що сьогодні ввечері ми поїдемо на узбережжя
Гей, так!
Поїдьте до узбережжя Тропікана і скажіть так
Гей, так, Гей, так, Гей, так, Гей, так!
Як я мав сумніви
Ніколи не відчував цього раніше
Ніколи не відчував цього раніше
Як я мав сумніви
Ніколи не відчував цього раніше
Ніколи не відчував цього раніше
Ніколи не відчував цього раніше
Живіть заради речей, які змушують вас почувати себе добре
Покатайтеся
Тому що сьогодні ввечері ми поїдемо на узбережжя
Гей, так!
Поїдьте до узбережжя Тропікана і скажіть так
Гей, так!
Гей, так, Гей, так, Гей, так, Гей, так!
Гей, так!
Гей, так, Гей, так, Гей, так, Гей, так!