Переклад тексту пісні The Wilder Mile - Freedom Fry

The Wilder Mile (оригінал)

Guess we weren’t born to be lovers
Maybe in another time
It might be silly but we know, know, know
We’re down but we’re not out
Part with the ornery people
Bleachers on another side
Drunks in the think tanks go, go, go
We’ll drown before we’re out
We’ll be the people staring back at the sun
Everyone, everyone
We’ll be the people living while we’re young
Everyone, everyone
Guess we were born for each other
Here to make the other cry
And when the empty eyes show, show, show
We’ll tie them up inside
So give me more than a reason
Reaching for some other side
I fake the widest smile so, so, so
They came to pick me up
We’ll be the people staring back at the sun
Everyone, everyone
We’ll be the people living while we’re young
Everyone, everyone
Head to the wilder mile
Say «this is never over»
Freewheelin' grown up child
High as the moon is sober
We’ll be the people staring back at the sun
Everyone, everyone
We’ll be the people living while we’re young
Everyone, everyone
Everyone, everyone
Everyone, everyone

The Wilder Mile (переклад)

Здається, ми не народжені, щоб бути коханцями
Можливо, іншим разом
Це може бути дурно, але ми знаємо, знаємо, знаємо
Ми впали, але не вийшли
Розлучись із невдоволеними людьми
Трибуни з іншого боку
П’яні в аналітичних центрах йдуть, йдуть, ідуть
Ми потонемо, перш ніж вийти
Ми будемо людьми, які дивляться на сонце
Усі, усі
Ми будемо людьми, які живуть, поки ми молоді
Усі, усі
Здається, ми народжені одне для одного
Ось щоб змусити іншого плакати
А коли пусті очі показують, показують, показують
Ми зв’яжемо їх всередині
Тож дайте мені більше, ніж причину
Потягнутися до якоїсь іншої сторони
Я витворюю найширшу посмішку так, так, так
Вони прийшли забрати мене
Ми будемо людьми, які дивляться на сонце
Усі, усі
Ми будемо людьми, які живуть, поки ми молоді
Усі, усі
Вирушайте в дикішу милю
Скажіть «це ніколи не закінчиться»
Доросла дитина
Високий, як місяць тверезий
Ми будемо людьми, які дивляться на сонце
Усі, усі
Ми будемо людьми, які живуть, поки ми молоді
Усі, усі
Усі, усі
Усі, усі