Переклад тексту пісні Ticking - Freedom Fry

Ticking (оригінал)

Wanna be someone, wanna turn you on
Wanna take an airplane, around the sun
Gonna stop, stop, stop
Stop the clock
Stop it ticking one way Goldilocks
I wanna be out there, on my own
I wanna be somewhere, with a broken phone
Gonna run, run, run
Run away
Got a one way ticket
Guess I wasn’t born to stay
Let’s get to the part, where my life can start
All the ladies sing, boy you better find someone
'cos the clock keeps ticking and ticking
Until the timeline comes
All the fellas sing, girl you better find a man
And you never know, never know, never know
Where I stand
I wanna be sailing, the seven seas
Just to be somewhere, where time will freeze
If I break, break, break
Break your heart
And put it back together, show you where the pieces are
I’ll get to the part
Where my life can start
All the ladies sing, boy you better find someone
'cos the clock keeps ticking and ticking
Until the timeline comes
All the fellas sing, girl you better find a man
And you never know, never know, never know
Where I stand
All the ladies sing, boy you better find someone
'cos the clock keeps ticking and ticking
Until the timeline comes
All the fellas sing, girl you better find a man
And you never know, never know, never know
Where I stand
Oh I live my life, on my own time
May not be a moon man or movie star
But i’m, on my way
So long yesterday
All the ladies sing, boy you better find someone
'cos the clock keeps ticking and ticking
Until the timeline comes
All the fellas sing, girl you better find a man
And you never know, never know, never know
Where I stand
All the ladies sing, boy you better find someone
'cos the clock keeps ticking and ticking
Until the timeline comes
All the fellas sing, girl you better find a man
And you never know, never know, never know
Where I stand

(переклад)

Хочу бути кимось, хочу заворожити вас
Хочеш сісти літаком, навколо сонця
Зупинись, зупинись, зупинись
Зупиніть годинник
Припиніть цокати в одну сторону Златовласка
Я хочу бути там самостійно
Я хочу бути десь зі зламаним телефоном
Буду бігти, бігти, бігти
Тікай геть
Отримав квиток в один кінець
Здається, я народжений не для залишення
Давайте перейдемо до частини, з якої може початися моє життя
Всі дами співають, хлопче, краще знайди когось
Тому що годинник продовжує цокати й цокати
Поки не прийде термін
Усі хлопці співають, дівчино, краще знайди чоловіка
І ніколи не знаєш, ніколи не знаєш, ніколи не знаєш
Де я стою
Я хочу плавати, сім морів
Просто бути десь, де час завмирає
Якщо я зламаю, зламаю, зламаю
Розбити твоє серце
І зіберіть його назад, щоб показати вам, де знаходяться частини
Я перейду до частини
З чого може початися моє життя
Всі дами співають, хлопче, краще знайди когось
Тому що годинник продовжує цокати й цокати
Поки не прийде термін
Усі хлопці співають, дівчино, краще знайди чоловіка
І ніколи не знаєш, ніколи не знаєш, ніколи не знаєш
Де я стою
Всі дами співають, хлопче, краще знайди когось
Тому що годинник продовжує цокати й цокати
Поки не прийде термін
Усі хлопці співають, дівчино, краще знайди чоловіка
І ніколи не знаєш, ніколи не знаєш, ніколи не знаєш
Де я стою
О я живу своїм життям, у свой вільний час
Не може бути місяцем чи кінозіркою
Але я в дорозі
Так довго вчора
Всі дами співають, хлопче, краще знайди когось
Тому що годинник продовжує цокати й цокати
Поки не прийде термін
Усі хлопці співають, дівчино, краще знайди чоловіка
І ніколи не знаєш, ніколи не знаєш, ніколи не знаєш
Де я стою
Всі дами співають, хлопче, краще знайди когось
Тому що годинник продовжує цокати й цокати
Поки не прийде термін
Усі хлопці співають, дівчино, краще знайди чоловіка
І ніколи не знаєш, ніколи не знаєш, ніколи не знаєш
Де я стою