Переклад тексту пісні Cold Blooded Heart - Freedom Fry

Cold Blooded Heart (оригінал)

Cold blooded heart
Yeah, that’s how I picked you from the start
Frozen over like a lake, you walk upon my each mistake
Ain’t nothing I could say could warm you up
Cold blood-ed heart
Won’t let the bad mouth around you tear you apart
Icicles form around the place where you go and leave your traces
But it ain’t over for you if you just
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Cold blooded heart
Beat it until the day you depart
Seasons chance but winter stays
Yeah, you can make it go away
And all you have to do is not give up
Cold blooded heart
Someone hurt you bad and left you scarred
Everyone has got a dark side
Time to shake it off and survive
Because it ain’t over yet
And we’ll get by
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Rise from the ashes from this lonely life
Maybe tomorrow we’ll get it alright
Let the dawn- come
And the sunshine
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Your cold-blooded heart
Your cold-blooded heart

(переклад)

Холоднокровне серце
Так, я вибрав вас із самого початку
Замерзлий, як озеро, ти йдеш на кожну мою помилку
Ніщо, що я міг би сказати, не могло б вас зігріти
Холоднокровне серце
Не дозвольте поганому роту навколо вас розірвати вас на частини
Навколо місця, куди ви йдете, утворюються бурульки і залишають свої сліди
Але для вас це ще не закінчиться, якщо ви просто
Розведіть вогонь і поставте в темряву
Якщо світ залишив вас холодним
Я знову відвезу тебе додому
Зробіть вогонь і в твоєму серці
Я не відпущу тебе, я знову оживлюся
У твоєму холоднокровному серці
Ваше холоднокровне серце
Холоднокровне серце
Збивайте це до дня, коли ви від’їжджаєте
Можливі сезони, але зима залишається
Так, ви можете змусити це зникнути
І все, що вам потрібно – це не здаватися
Холоднокровне серце
Хтось завдав тобі шкоди і залишив тобі шрами
У кожного є темна сторона
Час позбутися цього й вижити
Тому що це ще не закінчено
І ми обійдемося
Розведіть вогонь і поставте в темряву
Якщо світ залишив вас холодним
Я знову відвезу тебе додому
Зробіть вогонь і в твоєму серці
Я не відпущу тебе, я знову оживлюся
У твоєму холоднокровному серці
Ваше холоднокровне серце
Встаньте з попелу з цього самотнього життя
Можливо, завтра у нас все вийде
Хай прийде світанок
І сонце
Розведіть вогонь і поставте в темряву
Якщо світ залишив вас холодним
Я знову відвезу тебе додому
Зробіть вогонь і в твоєму серці
Я не відпущу тебе, я знову оживлюся
У твоєму холоднокровному серці
Ваше холоднокровне серце
Ваше холоднокровне серце
Ваше холоднокровне серце