Переклад тексту пісні See See Baby - Freddie King

See See Baby (оригінал)

Sonny Thompson — piano, Bill Willis — bass
Phillip Paul — drums.
Recorded: Cincinnati, August 26, 1960
Federal Single # 12 428 July, 1961
Transcriber: Awcantor@aol.com
See-see baby
See what you have done, Lordy mama
No need to worry
See-see baby
See what you have done
Yes, you’ve told me a lie
Now you man have come
That man you got, don’t love you
Yes, he told me so, Lordy mama
No need to worry
The man don’t love you, yes he told me so
He’s just only jivin' you, baby
He in love with the girl next do'
(sax, piano & guitar instrumental)
Oh, an I love yo teasin'
An' the way you carries on, oh Lordy mama
No need to worry
I love yo teasin'
An the way you carries on
Yes, you told me a lie
Little girl, you know that’s wrong.

See See Baby (переклад)

Сонні Томпсон — фортепіано, Білл Вілліс — бас
Філіп Пол — ударні.
Запис: Цинциннаті, 26 серпня 1960 року
Federal Single № 12 428 липня 1961 року
Переписувач: Awcantor@aol.com
Дивись-бачиш малюка
Дивись, що ти наробила, Господи мамо
Не потрібно турбуватися
Дивись-бачиш малюка
Подивіться, що ви зробили
Так, ви сказали мені неправду
Тепер ти прийшов
Той чоловік, який у вас є, не люблю вас
Так, він мені так так, Господи мамо
Не потрібно турбуватися
Чоловік тебе не любить, так, він мені так сказав
Він просто дратує тебе, дитино
Він закоханий у наступну дівчину
(саксофон, фортепіано та інструментальна гітара)
О, я люблю тебе забавляти
І як ти продовжуєш, о, Господи мамо
Не потрібно турбуватися
я люблю тебе забавляти
Як ви продовжуєте
Так, ви сказали мені неправду
Дівчинко, ти знаєш, що це неправильно.