Переклад тексту пісні Other Side to This Life - Fred Neil

Other Side to This Life - Fred Neil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Other Side to This Life, виконавця - Fred Neil. Пісня з альбому Bleecker And McDougal, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment, marketed by Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Other Side to This Life

(оригінал)
Would you like to know a secret?
Just between you and me
I don’t know where I’m goin' next
I don’t know where I’m gonna be
But that’s the other side to this life
I’ve been leadin'
But that’s the other side to this life
Well, my whole world’s in an uproar
My own world’s upside down
I don’t know where I’m goin'
But I’m always bummin' 'round
And that’s another side to this life
I’ve been leadin'
And that’s another side to this life
Well, I don’t know what I’m doin'
Half the time I don’t know where I’ll go
I think I’ll get me a sailin' boat
And sail the Gulf of Mexico
But that’s another side to this life
I’ve been leadin'
And that’s another side to this life
Well, I think I’ll go to Nashville
Down to Tennessee
The ten-cent life I’ve been leadin' here
Gonna the be the death of me
But that’s the other side to this life
I’ve been leadin'
And that’s another other side to this life
Would you like to know a secret?
Just between you and me
I don’t know where I’m goin' next
I don’t know where I’m gonna be
But that’s another side to this life
I’ve been leadin'
But that’s another side to this life
(переклад)
Чи хотіли б ви знати секрет?
Тільки між тобою і мною
Я не знаю, куди я йду далі
Я не знаю, де я буду
Але це інший бік цього життя
я був лідером
Але це інший бік цього життя
Що ж, увесь мій світ переполохає
Мій власний світ перевернутий
Я не знаю, куди я йду
Але я завжди на місці
І це інший бік цього життя
я був лідером
І це інший бік цього життя
Ну, я не знаю, що роблю,
Половину часу я не знаю, куди піду
Я думаю придбати собі вітрильний човен
І плавати Мексиканською затокою
Але це інший бік цього життя
я був лідером
І це інший бік цього життя
Ну, я думаю поїхати до Нешвіля
Аж до Теннессі
Життя на десять центів, яке я провів тут
Це буде моя смерть
Але це інший бік цього життя
я був лідером
І це інша сторона цього життя
Чи хотіли б ви знати секрет?
Тільки між тобою і мною
Я не знаю, куди я йду далі
Я не знаю, де я буду
Але це інший бік цього життя
я був лідером
Але це інший бік цього життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Dolphins 1997
Little Bit of Rain 2005
Yonder Comes the Blues 2005
That's The Bag I'm In 1997
I've Got A Secret (Didn't We Shake Sugaree) 1997
Ba-De-Da 1997
Everybody's Talking 2020
Felicity 1997
Sweet Cocaine 1997
Gone Again 2005
Country Boy 2005
Bleecker & MacDougal 2005
The Water Is Wide 2005
Handful of Gimme 2005
Candy Man 2005
Travelin' Shoes 2005
Mississippi Train 2005
Blues on the Ceiling 2005
Once I Had a Sweetheart 2021
Please Send Me Someone To Love 1997

Тексти пісень виконавця: Fred Neil