Переклад тексту пісні I'm Putting All My Eggs - Fred Astaire, Irving Berlin

I'm Putting All My Eggs - Fred Astaire, Irving Berlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Putting All My Eggs, виконавця - Fred Astaire. Пісня з альбому Crazy Feet, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 22.06.2008
Лейбл звукозапису: Dayl
Мова пісні: Англійська

I'm Putting All My Eggs

(оригінал)
I’ve been a roaming romeo
My juliets have been many
But now my roaming days have gone
Too many irons in the fire
Is worse than not having any
I’ve had my share and from now on:
I’m putting all my eggs in one basket
I’m betting ev’rything I’ve got on you
I’m giving all my love to one baby
Heaven help me if my baby don’t come through
I’ve got a great big amount
Saved up in my love account
Honey
And I’ve decided
Love divided
In two
Won’t do So
I’m putting all my eggs in one basket
I’m betting everything I’ve got on you
I’ve been a roaming juliet
My romeos have been many
But now my roaming days have gone
Too many irons in the fire
Is worse than not having any
I’ve had my share and from now on:
I’m putting all my eggs in one basket
I’m betting ev’rything I’ve got on you
I’m giving all my love to one baby
Heaven help me if my baby don’t come through
I’ve tried to love more than one
Finding it just can’t be done
Honey
There’s one I lie to When I try to Be true
To two
So
I’m putting all my eggs in one basket
I’m betting everything I’ve got on you
(переклад)
Я був роумінгом Ромео
Моїх джульєт було багато
Але тепер мої дні роумінгу минули
Забагато заліза в вогні
Це гірше, ніж не мати
Я отримав свою частку, і відтепер:
Я кладу всі свої яйця в один кошик
Я тримаю пари на все, що маю на вас
Я віддаю всю свою любов одній дитині
Небеса, допоможіть мені, якщо моя дитина не прийде
У мене велика сума
Збережено в моєму обліковому записі кохання
Мила
І я вирішив
Любов розділена
У двох
Не зроблю Так
Я кладу всі свої яйця в один кошик
Я ставлю на вас усе, що маю
Я був мандрівною джульєттою
Моїх ромео було багато
Але тепер мої дні роумінгу минули
Забагато заліза в вогні
Це гірше, ніж не мати
Я отримав свою частку, і відтепер:
Я кладу всі свої яйця в один кошик
Я тримаю пари на все, що маю на вас
Я віддаю всю свою любов одній дитині
Небеса, допоможіть мені, якщо моя дитина не прийде
Я намагався кохати більше ніж одну
Знайти це просто неможливо
Мила
Є одне, кому я брешу, коли намагаюся бути правдою
До двох
Так
Я кладу всі свої яйця в один кошик
Я ставлю на вас усе, що маю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puttin' on the Ritz ft. Irving Berlin 2005
Let Yourself Go ft. Irving Berlin 2007
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Irving Berlin 1982
Steppin' Out With My Baby ft. Fred Astaire 2013
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Puttin' On The Ritz 2011
Marie ft. Irving Berlin 2010
Cheek To Cheek 2011
Let Yourself Go ft. Irving Berlin 2007
Dancing In The Dark 2020
They All Laughed ft. Fred Astaire 2012
Blue Skies ft. Irving Berlin 2010
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
White Christmas ft. Irving Berlin 2009
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
Isn't This a Lovely Day ft. Irving Berlin 2013
The Continental 2011
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Irving Berlin 1996
Puttin On The Ritz ft. Irving Berlin 2009

Тексти пісень виконавця: Fred Astaire
Тексти пісень виконавця: Irving Berlin