Переклад тексту пісні A Foggy Day (A Damsel In Distress) - Fred Astaire, Ray Noble & His Orchestra

A Foggy Day (A Damsel In Distress) - Fred Astaire, Ray Noble & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Foggy Day (A Damsel In Distress), виконавця - Fred Astaire. Пісня з альбому The Essential Collection, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 17.09.2006
Лейбл звукозапису: Avid Entertainment
Мова пісні: Англійська

A Foggy Day (A Damsel In Distress)

(оригінал)
Was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do?
What to do?
What to do?
The outlook was decidedly blue
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I’ve known
A foggy day in London Town
Had me low and had me down
I viewed the morning with alarm
The British Museum had lost its charm
How long, I wondered, could this thing last?
But the age of miracles hadn’t passed
For, suddenly, I saw you there
And through foggy London Town
The sun was shining everywhere
(переклад)
Був незнайомцем у місті
З міста були люди, яких я знав
У мене виникло відчуття жалю до себе
Що робити?
Що робити?
Що робити?
Перспектива була однозначно блакитною
Але поки я гуляв туманними вулицями сам
Це виявився найщасливіший день, який я знав
Туманний день у Лондон-Тауні
Мене знищив і придушив
Я переглянув ранок із будильником
Британський музей втратив свою чарівність
Я думав, як довго це може тривати?
Але епоха чудес не минула
Бо раптом я побачила тебе там
І крізь туманне лондонське місто
Скрізь світило сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Midnight, The Stars and You ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
It's All Forgotten Now ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
I've Got My Love To Keep Me Warm ft. Howard Phillips 2007
Puttin' On The Ritz 2011
Dancing In The Dark 2020
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek 2011
Putin' On The Ritz 2009
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Hang out the Stars in Indiana ft. Al Bowlly 2015
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
A Fine Romance 2007
Goodnight Sweetheart ft. Al Bowlly 2015
The Continental 2011
Love Is the Sweetest Thing ft. Al Bowlly 2015
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019

Тексти пісень виконавця: Fred Astaire
Тексти пісень виконавця: Ray Noble & His Orchestra