Переклад тексту пісні Ghost - Frantic Amber

Ghost (оригінал)

Once upon a time I died
Just to feel something
Once upon a time I died
All there’s left is the cruelty
Of immortality
You take a look
I am not there
Roaming this earth like a ghost
Left for dead
On this path of self-destruction
Something sinister awakes
I block out the sun
Hate, anger suffocation
I, I have no name
Darkness, despair, desperation
Vengeance
Falling, down breaking the truth on my head
Vengeance
Falling, like the rain smelts away snow
I block out the sun
Hate, anger suffocation
I, I have no name
Darkness, despair, desperation
Cowering in madness
A shadow in silence
Whispers your name
Always haunting
Please leave me
Breathing
Alone
Not breathing
Anymore
Die, that is why
Die, that is why
The last time I
Rip out my eyes
Choke on the lies
Failure never deceives
Distraction stills my hand
Revulsion stirs my gut
I’m running out of time
I block out the sun
Hate, anger suffocation
I, I have no name
Darkness, despair, desperation
Vengeance
Falling, down breaking the truth on my head
Vengeance
Falling, like the rain smelts away snow
I block out the sun
Hate, anger suffocation
I, I have no name
Darkness, despair, desperation
Behind the hate
I disappeared
Behind the hate
I rot in my desire to destroy
Defeated
Defeated
Don’t search white noise
Waking the wrath of wraiths
Invisible, there’s no escape
I block out the sun
Hate, anger suffocation
I, I have no name
Darkness, despair, desperation

Ghost (переклад)

Одного разу я помер
Просто щось відчути
Одного разу я помер
Все, що залишилося, — це жорстокість
Про безсмертя
Ви подивіться
Я не там
Блукає цією землею, як привид
Залишили вмирати
На цьому шляху самознищення
Прокидається щось зловісне
Я закриваю сонце
Ненависть, гнів задуха
Я, у мене немає імені
Темрява, розпач, розпач
Помста
Падаючи, розбиваючи правду на голові
Помста
Падає, наче дощ розпахає сніг
Я закриваю сонце
Ненависть, гнів задуха
Я, у мене немає імені
Темрява, розпач, розпач
Згинаючись у божевіллі
Тінь у тиші
Шепоче твоє ім'я
Завжди переслідує
Будь ласка, залиш мене
Дихання
На самоті
Не дихає
Більше
Помри, ось чому
Помри, ось чому
Останній раз я
Вирви мені очі
Подавитися брехнею
Невдача ніколи не обманює
Відволікання заспокоює мою руку
Відраза хвилює мій кишку
У мене закінчується час
Я закриваю сонце
Ненависть, гнів задуха
Я, у мене немає імені
Темрява, розпач, розпач
Помста
Падаючи, розбиваючи правду на голові
Помста
Падає, наче дощ розпахає сніг
Я закриваю сонце
Ненависть, гнів задуха
Я, у мене немає імені
Темрява, розпач, розпач
За ненавистю
Я зник
За ненавистю
Я гнию у своєму бажанні знищити
Переможений
Переможений
Не шукайте білий шум
Пробудити гнів привидів
Невидимий, немає виходу
Я закриваю сонце
Ненависть, гнів задуха
Я, у мене немає імені
Темрява, розпач, розпач