Переклад тексту пісні Drained - Frantic Amber

Drained - Frantic Amber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drained , виконавця -Frantic Amber
Пісня з альбому Burning Insight
Дата випуску:16.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRaventone
Drained (оригінал)Drained (переклад)
Let me die Дай мені померти
My soul is yours to take Моя душа — ваша забрати
Let me die Дай мені померти
She’s my doom Вона моя загибель
Let me die Дай мені померти
She will become my savior Вона стане моїм рятівником
Let me die Дай мені померти
Destroy me Знищи мене
The beauty of the light Краса світла
Behind the simple mind За простим розумом
Who is she? Хто вона?
Why am I drawn? Чому я намальований?
She walks through my dreams Вона проходить крізь мої сни
Haunting my restless state Переслідує мій неспокійний стан
I want to follow Я хочу слідкувати
Run at full speed Бігайте на повній швидкості
Drained Осушений
Skin turns pure and white Шкіра стає чистою і білою
Transforming my strength to fault Перетворення моєї сили на провину
Eyes glowing red with a spark Очі, що світяться червоними іскрами
A dangerous glare Небезпечний відблиск
I want to touch Я хочу доторкнутися
My steps echo in the dungeon Мої кроки відлунюють у підземеллі
Sinking into shadows Потопаючи в тіні
Blinded by her Осліплений нею
I fall to my knees Я падаю на коліна
Our eyes meet Наші погляди зустрічаються
I cringe at her stare Я здригнувся від її погляду
Eyes narrow, gaze sharp Очі вузькі, погляд гострий
A predator wanting me killed Хижак, який хоче, щоб мене вбили
She caresses my cheek Вона пестить мою щоку
Grabs my hair pulling my head back Хапає мене за волосся, відтягуючи голову назад
Exposing my flaws Викриття моїх недоліків
Tasting a bite of my weakness Скуштувати кусочек моєї слабкості
Let me die Дай мені померти
My soul is yours to take Моя душа — ваша забрати
Let me die Дай мені померти
She’s my doom Вона моя загибель
Let me die Дай мені померти
She will become my savior Вона стане моїм рятівником
Let me die Дай мені померти
Destroy me Знищи мене
The silence of the night Нічна тиша
Behind the searing blind За пекучою сліпою
Who was she? ким вона була?
Why was I drawn? Чому мене намалювали?
The fills my head with screams Це наповнює мою голову криками
Laughing while sealing my fate Сміюся, запечатуючи свою долю
I became so hollow Я став таким пустим
Drained me with greed Вичерпав мене жадібністю
Drained Осушений
Skin turns pure and white Шкіра стає чистою і білою
Transforming my strength to fault Перетворення моєї сили на провину
Eyes glowing red with a spark Очі, що світяться червоними іскрами
A dangerous glare Небезпечний відблиск
I want to touch Я хочу доторкнутися
I look in the face of Death Я дивлюсь в обличчя Смерті
Feeling my heart beet Відчуваю, що моє серце б’ється
I see the light Я бачу світло
To end my pain Щоб закінчити мій біль
I stumble away Я спотикаюся
Cringe at her stare Зморщитися від її погляду
Imagine immortality Уявіть собі безсмертя
Don’t you ever wonder? Ви ніколи не замислювалися?
Moving in I feel the end come near Увійшовши, я відчуваю, що кінець наближається
Feeling the energy drain from me Відчуваючи, як у мене витікає енергія
Let me die Дай мені померти
My soul is yours to take Моя душа — ваша забрати
Let me die Дай мені померти
She’s my doom Вона моя загибель
Let me die Дай мені померти
She will become my savior Вона стане моїм рятівником
Let me die Дай мені померти
Destroy me Знищи мене
Let me die Дай мені померти
My soul is yours to take Моя душа — ваша забрати
Let me die Дай мені померти
She’s my doom Вона моя загибель
Let me die Дай мені померти
She will become my savior Вона стане моїм рятівником
Let me die Дай мені померти
Destroy meЗнищи мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: