Переклад тексту пісні Young - Andrew Jackson, Frank Walker

Young (оригінал)

Oh, the day will come
When we wake in the morning sun
Suddenly we’re so grown up
And we don’t talk so much
Anymore
When you
You’ll look back on a night like this
Know that we were wild as hell
And we were something else
Yeah, I’m sure
We’ll never be this young in our lives again
We’ll never be this dumb and inspired again
So come on and fill a cup and raise it up
We’ve been waiting up and this is our time, yeah
We’ll never be this young in our lives again
We are wasting time
Small town streets, drinking cheap red wine
Rolling in your old t-shirts
Chilling and talking dirt to lose light
When the story ends
No one knows but we got good friends
Yeah we got a lot to learn
I watched the pages turn into life
We’ll never be this young in our lives again
We’ll never be this dumb and inspired again
So come on and fill a cup and raise it up
We’ve been waiting up and this is our time, yeah
We’ll never be this young in our lives again

(переклад)

Ой, прийде день
Коли ми прокидаємося під ранковим сонцем
Раптом ми такі дорослі
І ми не так багато говоримо
Більше
Коли ти
Ви згадаєтеся на таку ніч
Знай, що ми були дикі, як пекло
А ми були чимось іншим
Так, я впевнений
Ми ніколи в житті не будемо такими молодими
Ми більше ніколи не будемо такими дурними й натхненними
Тож наповніть чашку й підніміть її
Ми чекали і це наш час, так
Ми ніколи в житті не будемо такими молодими
Ми марнуємо час
Вулиці маленького міста, п’ють дешеве червоне вино
Кататися в старих футболках
Охолодження та розмови бруду, щоб втратити світло
Коли історія закінчиться
Ніхто не знає, але у нас є хороші друзі
Так, нам мало багато навчитись
Я бачив, як сторінки перетворюються на життя
Ми ніколи в житті не будемо такими молодими
Ми більше ніколи не будемо такими дурними й натхненними
Тож наповніть чашку й підніміть її
Ми чекали і це наш час, так
Ми ніколи в житті не будемо такими молодими