Переклад тексту пісні Broken Souls - Apek, Shanahan, Andrew Jackson

Broken Souls (оригінал)

City of broken souls
Swallow the hope just to survive
Looking for frozen gold
Follow the rope back to the light
Forgive me now but I’m about to play the optimist
And shake a dream awake and take a risk
Hey do you, do you
Believe we’ve still got time
For streetlight fairytales
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
(If you, if you)
Too many bloodless days
Holding the breath back in your lungs
But what if it’s not too late?
What if the best was yet to come
Well maybe it’s an empty wish
A prayer to soothe the pain
But I can see the signs tonight could change
Forever
Hey do you, do you
Believe we’ve still got time
For streetlight fairytales
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
Believe these stars align
For streetlight fairytales
(If you, if you)
(If you, if you)
(If you, if you)
(If you, if you)
If you do, I do
Believe these stars align
For streetlight fairytales

Broken Souls (переклад)

Місто розбитих душ
Проковтніть надію, щоб просто вижити
Шукаю заморожене золото
Поверніться по мотузці до світла
Вибачте мене, але я збираюся зіграти оптиміста
Прокиньте мрію та ризикніть
Гей, ти, чи ти
Повірте, у нас ще є час
Для казок вуличного освітлення
Якщо ви, то я роблю
Вірте, що ці зірки збігаються
Для казок вуличного освітлення
(Якщо ви, якщо ви)
Вірте, що ці зірки збігаються
Для казок вуличного освітлення
(Якщо ви, якщо ви)
(Якщо ви, якщо ви)
Забагато безкровних днів
Затримання дихання у легенях
Але що, якщо ще не пізно?
Що якби найкраще ще попереду
Ну, можливо, це порожнє бажання
Молитва, щоб заспокоїти біль
Але я бачу, що сьогодні ввечері ознаки можуть змінитися
Назавжди
Гей, ти, чи ти
Повірте, у нас ще є час
Для казок вуличного освітлення
Якщо ви, то я роблю
Вірте, що ці зірки збігаються
Для казок вуличного освітлення
(Якщо ви, якщо ви)
Вірте, що ці зірки збігаються
Для казок вуличного освітлення
(Якщо ви, якщо ви)
(Якщо ви, якщо ви)
(Якщо ви, якщо ви)
(Якщо ви, якщо ви)
Якщо ви, то я роблю
Вірте, що ці зірки збігаються
Для казок вуличного освітлення