![All This and Heaven Too - Frank Sinatra, Tommy Dorsey And His Orchestra](https://cdn.muztext.com/i/3284752463513925347.jpg)
Дата випуску: 30.07.2009
Лейбл звукозапису: Vocal Classics
Мова пісні: Англійська
All This and Heaven Too(оригінал) |
You give me your lips and your lips are so heavenly, |
Stars in the sky are all free and they shine for me, |
So does the moon in the blue, |
All this is mine and heaven too. |
You give me your arms and your arms are like angel wings, |
Sweet to my ears is the song every bluebird sings, |
Each rosebud kissed by the dew, |
All this is mine and heaven too. |
I own each summer day, each mountain capped with snow, |
The sentimental breeze, the dreamy streams that flow, |
Every country lane and every street of stone |
Are highways of adventure made for me alone. |
You give me your love and your love is a melody, |
Deep in my heart I will carry this song with me, |
You bring a love so divine, all this is mine |
And heaven too. |
(переклад) |
Ти даєш мені свої губи, і твої губи такі небесні, |
Зірки на небі всі вільні, і вони сяють для мене, |
Так само місяць у синьому, |
Все це моє і рай. |
Ти даєш мені свої руки, і твої руки, як крила ангела, |
Мила для моїх вух пісня, яку співає кожен синій птах, |
Кожен бутон троянди, поцілований росою, |
Все це моє і рай. |
Я володію кожним літнім днем, кожною горою, покритою снігом, |
Сентиментальний вітерець, мрійливі потоки, що течуть, |
Кожен заміський провулок і кожна вулиця кам’яна |
Хіба шосе пригод створено для мене одного. |
Ти даруєш мені свою любов, і твоя любов — мелодія, |
Глибоко в серці я буду носити цю пісню з собою, |
Ти приносиш таку божественну любов, все це моє |
І рай також. |
Назва | Рік |
---|---|
The World We Knew [Over And Over] | 2015 |
My Way | 2011 |
Strangers in the Night | 2013 |
That's Life | 2011 |
Fly Me To The Moon | 2012 |
I´ll Never Smile Again Featuring Frank Sinatra | 2011 |
Everybody Love Somebody | 2018 |
On the Sunny Side of the Street Featuring Frank Sinatra | 2011 |
My Way Of Life | 1989 |
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra | 2020 |
I'm Getting Sentimental over You ft. Tommy Dorsey And His Orchestra | 2003 |
[They Long To Be] Close To You | 2008 |
Summer Wind ft. Julio Iglesias | 2012 |
Let It Snow | 2013 |
The World We Knew (Over and Over) | |
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] | 1969 |
S'posin | 2015 |
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim | 2015 |
Have Yourself A Merry Little Chri | 2012 |
Somethin' Stupid | 2019 |
Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra
Тексти пісень виконавця: Tommy Dorsey And His Orchestra