Переклад тексту пісні Wholey Earth - Frank Morgan

Wholey Earth (оригінал)

Oh, the wholly earth’s a mural
Seen from way up high
Abstracted, natural, bas relief
Witnessed from the sky
Clouds are just a single shadow
Drifting, moving on the ground
Creating an illusion, as the world goes round
Places where the folks inhabit at a geometric grace
Circles sprout, sometimes triangle
Ooh, with lines in space
Water ways and craggy mountains
Seemingly reveal the plan
Just as if somebody drew it
With a great, big, giant hand
Life’s a repetition, it’s an action of repeat
Act of doing, act of saying
Something bitter, something sweet
Acts of lif that keeps occurring
Ghosts appearing through the sound
Waving at us from a distance
Just th whole world is round
And round, and round, and round…
Yes, the whole wide world is round
Generations generating, bring the people here en masse
Living in a world of everybody’s second class
Forming, moving in a circle
Ghosts appearing through the sound
Waving at us from the distance
'Cause the whole wide world is round
And round, and round, and round…
Yes, the whole wide world is round
People leave the forest, leave our memory behind
A truth done, axis written, axis pressed up on our mind
Forming, moving in a circle
Ghosts appearing through the sound
Waving at us from the distance
'Cause the whole wide world is round
And round, and round, and round…
Yes, the whole wide world is round

Wholey Earth (переклад)

О, вся земля — фреска
Якщо дивитися з висоти
Абстрагований, природний, барельєф
Свідок з неба
Хмари — це лише одна тінь
Дрифт, рух по землі
Створення ілюзії, як світ обертається
Місця, де люди живуть із геометричною витонченістю
Проростають кола, іноді трикутники
Ой, із лініями в простір
Водні шляхи та скелясті гори
Начебто розкрити план
Так само, як якщо б це хтось намалював
З чудовою, великою, гігантською рукою
Життя — це повторення, це дія повторення
Акт роблення, акт говоріння
Щось гірке, щось солодке
Життєві дії, які постійно відбуваються
Через звук з'являються привиди
Махає нам здалеку
Просто весь світ круглий
І навколо, і навколо, і навколо…
Так, увесь широкий світ круглий
Покоління, що породжують, приводять людей сюди масово
Життя у світі другого класу для всіх
Шикування, рух по колу
Через звук з'являються привиди
Махає нам здалеку
Тому що весь широкий світ круглий
І навколо, і навколо, і навколо…
Так, увесь широкий світ круглий
Люди йдуть з лісу, залишають нашу пам'ять
Правда зроблена, вісь написана, вісь натиснута на наш розум
Шикування, рух по колу
Через звук з'являються привиди
Махає нам здалеку
Тому що весь широкий світ круглий
І навколо, і навколо, і навколо…
Так, увесь широкий світ круглий