Переклад тексту пісні Betting on Us - Francis and the Lights

Betting on Us (оригінал)

This foreign interest, man, they’re running my business
They say I’ve gone too far
The conditions worsened and clouded my vision
They say I wanted too much
Thought about it for a minute and I came to the decision
That they’re probably right here
I am tired of waiting
And I want it too much
And so I’m stepping on up to the plate
And I’m betting on us all the way
They’re checking gauges, man, they’re coming in stages
They say they won’t give up
They’ve been clocking my numbers
But I’m working the summers
‘Cause I want it so much
I was down in the trenches — doing my time
Now I’m swinging for the fences — it’s all on the line
And I’m nervous and shaking
Tired and patient
And I want to go home
But no, I’m stepping on up to the plate
And I’m betting on us all the way
I’m not betting on luck, no
It’s just a lie, it’s just a lie, just a lie
‘Cause I’ve been waiting forever
But I know I can get it if I want it so much
So I’m betting on us
That’s why I’m betting on us
I’m betting on us (x3)
That’s why I’m betting on us, yeah
All the way, yeah
All the way, all the way
Betting on us
Stepping up
Goddammit, what am I waiting for?
Oh no, betting on us
Set it up
Shame on me, what am I waiting for?

Betting on Us (переклад)

Цей іноземний інтерес, чоловіче, вони керують моїм бізнесом
Кажуть, я зайшов занадто далеко
Умови погіршилися й затьмарили мій зір
Кажуть, я багато хотів
Подумав про це на хвилину, і я прийшов до рішення
Що вони, мабуть, тут
Я втомився чекати
І я занадто цього хочу
І тому я ступаю на тарілку
І я весь час роблю ставку на нас
Вони перевіряють вимірювальні прилади, чоловіче, вони приходять поетапно
Кажуть, що не здадуться
Вони підраховують мої номери
Але я працюю влітку
Тому що я так це хочу
Я був у окопах — проводив свой час
Тепер я гойдаюся до парканів — все на конці
А я нервую і тремчу
Втомлений і терплячий
І я хочу додому
Але ні, я ступаю на тарілку
І я весь час роблю ставку на нас
Я не ставлю на удачу, ні
Це просто брехня, це просто брехня, просто брехня
Бо я чекав вічно
Але я знаю, що можу це отримати якщо так захочу
Тому я роблю ставку на нас
Тому я роблю ставку на нас
Я роблю ставку на нас (x3)
Ось чому я роблю ставку на нас, так
Всю дорогу, так
Всю дорогу, всю дорогу
Ставки на нас
Активізація
До біса, чого я чекаю?
Ні, ставка на нас
Організувати це
Сором мені, чого я чекаю?