Переклад тексту пісні Do u Need Love? - Francis and the Lights

Do u Need Love? (оригінал)

If I feel so in need
I know you need to love
Like shade needs a tree
You need something to eat
Do you say what you will say?
Hate what you will hate for a back rub
Is it something you need?
Are you down on your knees?
Do you need love?
Do you need love?
Honest, you do
Oh yes, you do
I’m afraid to be real
I know you are afraid too
Is it something you need?
Are you down on your knees?
Do you need love?
Do you need love?
(Do you?)
I know you do
(Yes, you do, yes, you do, yes, you do, yes, you do)
I need it too
(Yes, you do, yes, you do, yes, you do, yes, you do)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
It’s a losers game
A natural thing (A natural)
Do you need a hand on your cheek?
Well, do you need it?
I say we do
Do we need love?
Do we need love?
(Do you?)
I know we do
(Yes, you do, yes, you do, yes, you do, yes, you do)
Oh yes, we do
(Yes, you do, yes, you do, yes, you do, yes, you do)

Do u Need Love? (переклад)

Якщо я відчуваю так потребу
Я знаю, що тобі потрібно любити
Як і тінь, потребує дерева
Вам потрібно щось їсти
Ви говорите те, що скажете?
Ненавидьте те, що ви ненавидите за потирання спини
Це щось вам потрібно?
Ви на колінах?
Тобі потрібна любов?
Тобі потрібна любов?
Чесно, так
О, так
Я боюся бути справжньою
Я знаю, що ти теж боїшся
Це щось вам потрібно?
Ви на колінах?
Тобі потрібна любов?
Тобі потрібна любов?
(Чи ти?)
Я знаю, що ти знаєш
(Так, робиш, так, робиш, так, робиш, так, робиш)
Мені це теж потрібно
(Так, робиш, так, робиш, так, робиш, так, робиш)
Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей
Це гра в програші
Натуральна річ (природна)
Вам потрібна рука на щоці?
Ну, це вам потрібно?
Я кажу, що ми робимо
Чи потрібна нам любов?
Чи потрібна нам любов?
(Чи ти?)
Я знаю, що ми
(Так, робиш, так, робиш, так, робиш, так, робиш)
Так, так
(Так, робиш, так, робиш, так, робиш, так, робиш)