Переклад тексту пісні Lontano - Francesca Michielin

Lontano - Francesca Michielin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lontano, виконавця - Francesca Michielin.
Дата випуску: 18.02.2016
Мова пісні: Італійська

Lontano

(оригінал)
Io sento e quello che non dico lo penso
Qualcosa che succede in silenzio
Che anche se non parlo comprendi
In fondo siamo mossi dai sensi
Guidati dalle colpe degli altri
Deviati da illusori correnti
Confusi, felici, lontano
Perché non mi sorridi, ti amo
Per quello che non dici ti amo
Perché tu sai tenermi lontano, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, io amo
Oh-oh, oh-oh, eh, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, io amo
Mi perdo, viaggiando su un percorso ad un senso
Connessa, ma dispersa nel mondo
Io credo che sia sempre il momento
Per inseguire quello che sento
Distante dalle logiche, scelgo
E ti vorrei da sempre al mio fianco
Confusa, felice, lontano
Perché non mi sorridi, ti amo
Per quello che non dici ti amo
Perché tu sai tenermi lontano, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, io amo
Oh-oh, oh-oh, eh, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, io amo
Perché non mi sorridi ti amo
Per quello che non dici ti amo
Perché tu sai tenermi lontano, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, io amo
Oh-oh, oh-oh, eh, lontano
Oh-oh, oh-oh, eh, io amo
(переклад)
Я відчуваю, а те, що не говорю, я думаю
Щось відбувається в тиші
Навіть якщо я не говорю, ти розумієш
В основному нами рухають почуття
Керуючись недоліками інших
Відхилені ілюзорними течіями
Розгублений, щасливий, далеко
Чому б ти мені не посміхнутися, я тебе люблю
За те, що ти не говориш, я люблю тебе
Тому що ти знаєш, як тримати мене подалі, подалі
Ой-ой, ой-ой-ой, далеко
Ой-ой, ой-ой, я люблю
Ой-ой, ой-ой-ой, далеко
Ой-ой, ой-ой, я люблю
Я заблукаю, мандруючи одностороннім шляхом
Пов’язані, але розкидані по всьому світу
Я вірю, що це завжди слушний час
Переслідувати те, що відчуваю
Далекий від логіки, я вибираю
І я б завжди хотів, щоб ти був поруч
Розгублений, щасливий, далеко
Чому б ти мені не посміхнутися, я тебе люблю
За те, що ти не говориш, я люблю тебе
Тому що ти знаєш, як тримати мене подалі, подалі
Ой-ой, ой-ой-ой, далеко
Ой-ой, ой-ой, я люблю
Ой-ой, ой-ой-ой, далеко
Ой-ой, ой-ой, я люблю
Чому б ти мені не посміхнутися, я тебе люблю
За те, що ти не говориш, я люблю тебе
Тому що ти знаєш, як тримати мене подалі, подалі
Ой-ой, ой-ой-ой, далеко
Ой-ой, ой-ой, я люблю
Ой-ой, ой-ой-ой, далеко
Ой-ой, ой-ой, я люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fotografia ft. Francesca Michielin, Fabri Fibra 2018
Le Nostre Ali ft. Francesca Michielin 2015
Vestito Bianco ft. Francesca Michielin 2021
Non Dimentico Più ft. Francesca Michielin 2017
L'incantevole Creamy ft. Francesca Michielin 2018

Тексти пісень виконавця: Francesca Michielin