
Дата випуску: 04.03.2021
Мова пісні: Італійська
LEONI(оригінал) |
Se guardi bene, c'è un filo sottile, è il profilo del mare |
Non ci può andare nessuno, nemmeno chi è bravo a nuotare |
Ma quando arriva l’estate |
Arriva sempre dalla finestra e ti accarezza la testa |
Si nasconde nel buio di notte, ti sveglia alle sette |
Uh-uh |
E va bene così |
Se abbiamo perso davvero il controllo |
Fra un libro aperto e un mistero profondo |
Noi con le mani batteremo sul mondo |
Ci chiameremo «forti» fino a domani, ci sentiremo leoni |
E non basterà |
La luce accesa a cancellare le stelle |
Ne inventeremo altre ancora più belle |
Sull’autostrada con le macchine ferme |
Ascolteremo una canzone d’amore |
Che non parla d’amore |
Però |
C'è un’aria leggera che soffia su queste giornate |
È un’aria che muove i capelli e consola le spalle bruciate |
Ma quando arriva l’estate |
Sembra che tutto rimanga uguale, ma di un altro colore |
E ci si ferma a parlare per ore davanti al portone |
Uh, oh |
E va bene così |
Se abbiamo perso davvero il controllo |
Fra un libro aperto e un mistero profondo |
Noi con le mani batteremo sul mondo |
Ci chiameremo «forti» fino a domani, ci sentiremo leoni |
E non basterà |
La luce accesa a cancellare le stelle |
Ne inventeremo altre ancora più belle |
Sull’autostrada con le macchine ferme |
Ascolteremo una canzone d’amore |
Che non parla d’amore |
Però |
(переклад) |
Якщо придивитися, то є тонка нитка, це профіль моря |
Туди ніхто не може піти, навіть ті, хто добре плаває |
Але коли настане літо |
Він завжди виходить з вікна і гладить тебе по голові |
Вночі в темряві ховається, о сьомій будить |
Угу |
І це нормально |
Якщо ми дійсно втратили контроль |
Між відкритою книгою і глибокою таємницею |
Ми переможемо світ своїми руками |
Будемо називати себе «сильними» до завтра, почуватимемося левами |
І цього буде мало |
Світло увімкнулося, щоб стерти зірки |
Ми придумаємо інші ще красивіші |
По трасі зі стаціонарними автомобілями |
Ми послухаємо пісню про кохання |
Це не говорить про кохання |
Однак |
У ці дні дме легке повітря |
Це повітря, яке рухає волосся і заспокоює обпечені плечі |
Але коли настане літо |
Здається, що все залишилося як і раніше, але в іншому кольорі |
І ми зупиняємося годинами розмовляти перед дверима |
Ой-ой |
І це нормально |
Якщо ми дійсно втратили контроль |
Між відкритою книгою і глибокою таємницею |
Ми переможемо світ своїми руками |
Будемо називати себе «сильними» до завтра, почуватимемося левами |
І цього буде мало |
Світло увімкнулося, щоб стерти зірки |
Ми придумаємо інші ще красивіші |
По трасі зі стаціонарними автомобілями |
Ми послухаємо пісню про кохання |
Це не говорить про кохання |
Однак |
Назва | Рік |
---|---|
Fotografia ft. Francesca Michielin, Fabri Fibra | 2018 |
Le Nostre Ali ft. Francesca Michielin | 2015 |
Vestito Bianco ft. Francesca Michielin | 2021 |
Non Dimentico Più ft. Francesca Michielin | 2017 |
L'incantevole Creamy ft. Francesca Michielin | 2018 |