Переклад тексту пісні La Serie B - Francesca Michielin

La Serie B - Francesca Michielin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Serie B, виконавця - Francesca Michielin.
Дата випуску: 11.01.2018
Мова пісні: Італійська

La Serie B

(оригінал)
Ho bisogno di sei
Minuti di recupero
Ne ho bisogno e vorrei
Sperare fino all’ultimo
Anche se non si è fatto male nessuno
E sembra vada tutto bene
Corro coi crampi alle gambe
Non sono allenata per niente
Se avrò bisogno di te
Cancellerò il tuo numero
Che è pieno di tre
Minuti di recupero
Dentro al silenzio di una chiesa
Al rumore di un mercato a Marrakech
La terra ferma è sempre un’isola lontana
Dove non so trovare te
Ohh-oh, ohh-oh
Ohh-oh, ohh-oh
Sono solo le sei
E sono andata in sciopero
Forse prenderò un tram
Che va dritto alle Galapagos
Due binari sull’oceano
Dentro al silenzio di una chiesa
Al rumore di un mercato a Marrakech
La terra ferma è sempre un’isola lontana
E in nessun luogo ci sei te
Ohh-oh, ohh-oh
Ohh-oh, ohh-oh
Parlare con te
È un esame di recupero
Parlare con te
È un esame di recupero
Parlare con te
È un esame di recupero
Parlare con te
È un esame di recupero
Dentro al silenzio di una chiesa
Al rumore di un mercato a Marrakech
La terra ferma è sempre un’isola lontana
Dove non so trovare te
La silenziosa sofferenza di un vulcano
Lontanissimo il rumore di un Big Bang
Splendevi come un’astronave in mezzo al cielo
Ma ti sei perso pure te
Ohh-oh, ohh-oh
Ohh-oh, ohh-oh
Yeah, yeah
Ohh-oh, oh
(переклад)
Мені потрібно шість
Додатковий час
Мені це потрібно і я хотів би цього
Надія до останнього
Навіть якщо ніхто не постраждав
І ніби все добре
Я бігаю з судомами ніг
Я взагалі не навчений
Якщо ти мені потрібна
Я видалю твій номер
Який повний трьох
Додатковий час
Всередині тиша церкви
Під звуки ринку в Марракеші
Материк завжди далекий острів
Де я не можу тебе знайти
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Тільки шоста година
І я страйкував
Може, поїду на трамваї
Який прямує на Галапагоські острови
Дві доріжки на океані
Всередині тиша церкви
Під звуки ринку в Марракеші
Материк завжди далекий острів
І ніде тебе немає
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Поговоримо з тобою
Це виправний іспит
Поговоримо з тобою
Це виправний іспит
Поговоримо з тобою
Це виправний іспит
Поговоримо з тобою
Це виправний іспит
Всередині тиша церкви
Під звуки ринку в Марракеші
Материк завжди далекий острів
Де я не можу тебе знайти
Тихе страждання вулкана
Далеко шум Великого Вибуху
Ти сяяв, як космічний корабель посеред неба
Але ти також сумував за собою
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
так Так
Ой-ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fotografia ft. Francesca Michielin, Fabri Fibra 2018
Le Nostre Ali ft. Francesca Michielin 2015
Vestito Bianco ft. Francesca Michielin 2021
Non Dimentico Più ft. Francesca Michielin 2017
L'incantevole Creamy ft. Francesca Michielin 2018

Тексти пісень виконавця: Francesca Michielin