Переклад тексту пісні 25 Febbraio - Francesca Michielin

25 Febbraio - Francesca Michielin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 25 Febbraio, виконавця - Francesca Michielin.
Дата випуску: 18.02.2016
Мова пісні: Італійська

25 Febbraio

(оригінал)
Partirò senza dire niente
Un soffio leggero tra la gente
Non si può volare senza avere un cielo
Che cielo sceglierai tu?
Ti alzerai senza far rumore
Saluterai il sole quando muore
Non conta troppo essere forti, ma sentirsi vivi, sì
Quante volte abbiamo corso insieme per farci graffiare dal vento
Per sentire se ancora c’era qualcosa dentro
Quante volte abbiamo pianto sciogliendoci sotto il sole
Come i gelati in estate che bagnano le parole
Alzati che è vero non esiste un’altra volta
Qui c'è il mare che ti aspetta e l’azzurro ti circonda
Tendimi le mani e non aver paura mai
Io sono con te
Tu resti con me
Qui con te e sempre con me
Sanguinerà anche questa gioia
Ferirsi a volte può aiutarti più di stare bene
E non temere di esser sola
Quando sei solo sei tutto per te
Alzati che è vero non esiste un’altra volta
Qui c'è il mare che ti aspetta e l’azzurro ti circonda
Tendimi le mani e non aver paura mai
Io sono con te
Tu resti con me
Qui con te e sempre con me
Finestre aperte, cieli d’estate da desiderare
E quel sorriso dentro al cuore che ti dice andrà tutto bene
Finestre aperte, cieli d’estate da desiderare
E quel sorriso dentro al cuore che ti dice
Andrà tutto bene, andrà tutto bene
Qui con te e sempre con me
(переклад)
Я піду, нічого не сказавши
Легкий подих серед людей
Ви не можете літати, не маючи неба
Яке небо виберете ви?
Ви встанете, не видавши ні звуку
Ви будете вітати сонце, коли воно помре
Бути сильним не має великого значення, але відчувати себе живим, так
Скільки разів ми разом бігали, щоб нас вітер подряпав
Відчути, чи є ще щось всередині
Скільки разів ми плакали, танучи під сонцем
Як морозиво влітку, яке змочує слова
Вставай, правда, іншого часу нема
Ось море чекає на вас і блакитне оточує вас
Простягніть руки і ніколи не бійтеся
Я з вами
Ти залишайся зі мною
Тут з тобою і завжди зі мною
Ця радість теж спливе кров’ю
Поранення іноді може допомогти вам більше, ніж самопочуття
І не бійся бути на самоті
Коли ти один, ти все для себе
Вставай, правда, іншого часу нема
Ось море чекає на вас і блакитне оточує вас
Простягніть руки і ніколи не бійтеся
Я з вами
Ти залишайся зі мною
Тут з тобою і завжди зі мною
Вікна відкриті, літнього неба можна бажати
І та усмішка в серці, яка говорить тобі, що все буде добре
Вікна відкриті, літнього неба можна бажати
І та усмішка в серці, яка говорить тобі
Все буде добре, все буде добре
Тут з тобою і завжди зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fotografia ft. Francesca Michielin, Fabri Fibra 2018
Le Nostre Ali ft. Francesca Michielin 2015
Vestito Bianco ft. Francesca Michielin 2021
Non Dimentico Più ft. Francesca Michielin 2017
L'incantevole Creamy ft. Francesca Michielin 2018

Тексти пісень виконавця: Francesca Michielin