Переклад тексту пісні Come to Me (Re-Recorded) - France Joli

Come to Me (Re-Recorded) (оригінал)

Come to Me
When You’re all alone and feeling down
Come to Me
When there’s nobody else around
Come to Me
I’m still waiting, opened armed for You
Come to Me
Cause I will comfort You
When You’ve no one to turn to
I will be here just for You
Come to Me
When Your world is empty and cold
Come to Me
When You need someone You want to hold
Come to Me
In My arms I will keep You safe and warm
Come to Me
I will shelter You from the storm
I’m not one to pretend
Why can’t You understand
That I love You and I love You
And I need You and I want You
And I love You and I love You
And I need You
And I want You, come to Me
I’m a lonely man
Living in a world of dreams
I’ve got everything
But the one thing that I really need
Come to Me
I’ll give You all the love You need
Cause I have love just for You
Repeat Verse 2
Repeat Chorus and fade

Come to Me (Re-Recorded) (переклад)

Йди до мене
Коли ти зовсім один і почуваєшся пригніченим
Йди до мене
Коли більше нікого немає
Йди до мене
Я все ще чекаю, відкрився з озброєнням для Тебе
Йди до мене
Бо я втішу Тебе
Коли вам нема до кого звернутись
Я буду тут лише для Вас
Йди до мене
Коли Твій світ порожній і холодний
Йди до мене
Коли вам потрібен той, кого ви хочете обійняти
Йди до мене
У своїх обіймах я буду тримати Тебе в безпеці та теплі
Йди до мене
Я заховаю Тебе від шторму
Я не з тих, хто прикидається
Чому Ви не можете зрозуміти
Що я люблю тебе і я люблю тебе
І ти мені потрібен, і я хочу Тебе
І я люблю тебе, і я люблю тебе
І ти мені потрібен
І я хочу, щоб Ти прийшов до Мене
Я самотня людина
Жити в світі мрії
у мене все є
Але одна річ, яка мені дійсно потрібна
Йди до мене
Я дам тобі всю любов, яка тобі потрібна
Бо я люблю лише до Тебе
Повторіть вірш 2
Повторіть хор і загасіть