Переклад тексту пісні Séparasyon - Foxy myller

Séparasyon (оригінал)

An souvan éséyé
Mè entrè nou franchman sa kompliké
An toujou diw sé vou an vlé
Mè o fil du tan nou finn' pa élwagnyé
Nou fè éfo mè nou pa rivé
Donk o final nou séparé
Lè la ka touné jou ka passé
Èvè nou la ka sonjé
Tou lé bon moman kè nou viv a dé
É ou komansé ka rouvwè lè nou té réuni
Ou komansé senti-w tou sèl
Donk ou ka réfléchi
Kaw ka fè
Si ou ka tchen ou si ou ka kouté lanmou
Kaw ka fè
Si ou ka mèt on trè é sa finn' pou toujou
Ayen pa imposib
I sufi nou palé
É nou pé rèkonstwui
Sa nou té ja komansé
Mè si nou la ka fui
Ayen pé ké ranjé
Lanmou ka baw anvi
Mè nou pa ka rivé
Manfou a tou sa ki fèt
Nou ké oblijé kouté lanmou
Manfou a tou sa ki fèt
Sé sèl nou dé ki ké komprann' nou
Manfou a tou sa ki fèt
Nou ké oblijé kouté lanmou
Manfou a tou sa ki fèt
É si nou rèvinn' ensam’m sa ké pli bèl dirèk nou té ké fè ansô't kè nou obliyé
tou sa
Mè si nou kolè
Sé pa la pen’n kè nou vwè nou frékanté nou
Paskè jod la kè nou yé la pa ka sèvi a gran zafè
Nou pa ka rivé tchen
Yélélélélé…

Séparasyon (переклад)

Часто пробували
Але наш вступ, відверто кажучи, складний
Завжди кажи, що хочеш
Але з часом це не так
Ми прагнемо бути успішними
Тож, врешті-решт, ми розлучилися
Час доби можна витратити
Наш переддень можна згадати
У потрібний час наші серця сповнені
І ви зможете почати спочатку, коли ми зустрінемося
Ти починаєш свій пояс сам
Тож можна думати
Kaw може зробити
Якщо ти вмієш тчен або якщо вмієш слухати любов
Kaw може зробити
Якщо ви можете собі це дозволити, це добре
Немає нічого неможливого
Не знаю
А ми боїмося відбудовувати
Що ми вже почали
Але якщо ми зможемо втекти
Ayen pe ké ranjé
Любов може дати вам бажання
Але ми не можемо туди потрапити
Людина, що б не сталося
Ми повинні слухати любов
Людина, що б не сталося
Тільки ми двоє можемо зрозуміти
Людина, що б не сталося
Ми повинні слухати любов
Людина, що б не сталося
І якщо ви повернетеся до мене, який чудовий спосіб обдурити людей.
що завгодно
Але якщо ми сердимося
Це не той шлях
Тому що йоду нашого серця багато не можна використати
Ми не можемо дістатися до Тчена
Yélélélélé