Переклад тексту пісні Mèt sa an tèt aw - Foxy myller

Mèt sa an tèt aw (оригінал)

Lè ou grandi a Dan An kawtyé a gangsta
Sé swa ou ka réisi ou sé swa ou ka finn' si block la
Pa rété gadé konpowteman a laskaw
Tini yen ki dé isi Ti frè mété Sa An tèt aw
An sité La ou ka tréné kon La mafia
Manman ka réfléchi ès kè ou rantré An drog la
Ou kon Sa ou préféré lari
Lè yo diw sa man ou ka ri
Men Ti frè di mwen Sa i ka pasé An tèt aw
An ja vwè ki jan ou ka fonksyoné
Si ou pani cash ou pani zèb ou ken ni dijonkté (fouté tchou aw byen)
A pa mwen ou ké enprésyoné
Ti gason ès kè sé vou ka ban mwen manjé?
(Fè leng aw fèw byen)
An ni maw An débousolé
Ti boug An ja la’s
Ou ka fè tansyon An mwen monté
(Ou paka tann' ayen)
A pa a kaz ou ké fè Sa ou vlé
Dayè komansé chèché An koté pou rété
(Ban mwen An favè) .BOOLIT!
A kaz An mwen sé mwen ka kontrol
Ti gason météw An awryè…hé hèè!
Pa konpwann' paskè dé boul aw ka pézé
Kè Mwen Marie Jozé ké pèw
A kaz An mwen sé mwen ka kontrol
Ti gason météw An awryè…hé hèè!
Pa konpwann' paskè dé boul aw ka pézé
Lè ou grandi a Dan An kawtyé a gangsta
Sé swa ou ka réisi ou sé swa ou ka finn' si block la
Pa rété gadé konpowteman a laskaw
Tini yen ki dé isi Ti frè mété Sa An tèt aw
An sité La ou ka tréné kon La mafia
Manman ka réfléchi ès kè ou rantré An drog la
Ou kon Sa ou préféré lari
Lè yo diw sa man ou ka ri
Men Ti frè di mwen Sa i ka pasé An tèt aw
Men men Ti frè di mwen kay ka pasé An tèt aw
Men men Ti frè di mwen kay ka pasé An tèt aw
Ou ka hen ni monté é désann'
Gadé figi aw ou kon sa i ka bwè ron’m
Mi alè ou ka san’m papaw Ti gason
Ou pa pati pou fè ayen
Chan’m aw sé An vrè manjé kochon
Gadé ti bren ba kò aw bann'
Ay prévwa éséyé chèché An Ti fan’m
É di sé bandi aw La pa vinn' isidan
Kaz An mwen pa An kazèwn a babylon
Ou ka hen ni monté é désann'
Gadé figi aw ou kon sa i ka bwè ron’m
Mi alè ou ka san’m papaw Ti gason
Ou pa pati pou fè ayen
Chan’m aw sé An vrè manjé kochon
Gadé ti bren ba kò aw bann'
Ay prévwa éséyé chèché An Ti fan’m
É di sé bandi aw La pa vinn' isidan
Kaz An mwen pa An kazèwn a babylon
Lè ou grandi a Dan An kawtyé a gangsta
Sé swa ou ka réisi ou sé swa ou ka finn' si block la
Pa rété gadé konpowteman a laskaw
Tini yen ki dé isi Ti frè mété Sa An tèt aw
An sité La ou ka tréné kon La mafia
Manman ka réfléchi ès kè ou rantré An drog la
Ou kon Sa ou préféré lari
Lè yo diw sa man ou ka ri
Men Ti frè di mwen Sa i ka pasé An tèt aw
Men men Ti frè di mwen kay ka pasé An tèt aw
Men men Ti frè di mwen kay ka pasé An tèt aw

(переклад)

Коли ти виростеш, зубна щітка стає гангстером
Або ви можете досягти успіху, або ви можете досягти успіху, якщо заблокуєте
Не дивіться на поведінку
Tini yen ki dé isi Ti frè mété Sa An tèt aw
У La Site ви можете тренуватися, як La Mafia
Можливо, ваша мама думає про препарат
Ви знаєте, яка ваша улюблена вулиця
Коли так кажуть, можна сміятися
Але мій молодший брат каже мені, що з тобою може статися
Давайте подивимося, як ви можете функціонувати
Якщо у вас немає готівки, вам не доведеться за це платити.
Я не вражений
Хлопче, ти можеш мене нагодувати?
(Нехай ваш язик виглядає добре)
An ni maw An розпався
Ti boug An ja la’s
Ти можеш підвищити мій кров'яний тиск
(Ти нічого не можеш чекати)
Не шукайте менше, ніж ваш повний потенціал
Тоді почніть шукати місце для проживання
(Дайте мені послугу) .BOOLIT!
У моєму випадку я можу це контролювати
Хлопчик météw An awryè… hé hèè!
Не зрозумійте мене неправильно
Моє серце – Марія Йосипа
У моєму випадку я можу це контролювати
Хлопчик météw An awryè… hé hèè!
Не зрозумійте мене неправильно
Коли ти виростеш, зубна щітка стає гангстером
Або ви можете досягти успіху, або ви можете досягти успіху, якщо заблокуєте
Не дивіться на поведінку
Tini yen ki dé isi Ti frè mété Sa An tèt aw
У La Site ви можете тренуватися, як La Mafia
Можливо, ваша мама думає про препарат
Ви знаєте, яка ваша улюблена вулиця
Коли так кажуть, можна сміятися
Але мій молодший брат каже мені, що з тобою може статися
Але братик каже, що я можу пройти додому
Але братик каже, що я можу пройти додому
Ви можете підніматися і опускатися.
Подивись на своє обличчя, щоб я міг випити свій ром
Який чудовий спосіб обдурити людей
Ти нічого робити не збираєшся
Chan’m aw sé У справжньому кормі для свиней
Подивіться на своє тіло
Я планую спробувати знайти свого шанувальника
І скажіть, що ваш бандит не став інцидентом
Kaz An mwen pa An kazèwn a Babylon
Ви можете підніматися і опускатися.
Подивись на своє обличчя, щоб я міг випити свій ром
Який чудовий спосіб обдурити людей
Ти нічого робити не збираєшся
Chan’m aw sé У справжньому кормі для свиней
Подивіться на своє тіло
Я планую спробувати знайти свого шанувальника
І скажіть, що ваш бандит не став інцидентом
Kaz An mwen pa An kazèwn a Babylon
Коли ти виростеш, зубна щітка стає гангстером
Або ви можете досягти успіху, або ви можете досягти успіху, якщо заблокуєте
Не дивіться на поведінку
Tini yen ki dé isi Ti frè mété Sa An tèt aw
У La Site ви можете тренуватися, як La Mafia
Можливо, ваша мама думає про препарат
Ви знаєте, яка ваша улюблена вулиця
Коли так кажуть, можна сміятися
Але мій молодший брат каже мені, що з тобою може статися
Але братик каже, що я можу пройти додому
Але братик каже, що я можу пройти додому