Переклад тексту пісні Morphine - foxwedding, Darcy Baylis, Fantasy Camp

Morphine (оригінал)

Yeah, you tried to warn me, but I couldn’t fight it
Cause you were my morphine, but I don’t get higher anymore
Say it again but its not convincing
I guess it doesn’t really matter anymore
But I was there when everyone was missing
Now I don’t know what I was even fighting for
You shut me out, let me down
Wish I never came around
Part of me, I can’t believe
Tried to give you everything
Now it’s a game and I’m the one who’s losing
I guess it never really matters in the end
But everything you say is so confusing
Now I don’t know what kind of messages to send
With nothing else left to say
I’m in chains and locked away
A part of me, so naive
Everybody always leaves
Yeah, you tried to warn me, but I couldn’t fight it
Cause you were my morphine, but I don’t get higher anymore

Morphine (переклад)

Так, ви намагалися мене попередити, але я не зміг протистояти
Бо ти був моїм морфієм, але я більше не підвищуюсь
Скажіть це ще раз, але це не переконливо
Гадаю, це вже не має значення
Але я був там, коли всі пропали
Тепер я навіть не знаю, за що я боровся
Ви закриваєте мене, підводите мене
Якби я ніколи не приходив
Частина мене, я не можу повірити
Намагався дати тобі все
Тепер це гра, і я програю
Мені здається, що врешті-решт це ніколи не має значення
Але все, що ви говорите, настільки заплутано
Тепер я не знаю, які повідомлення відправляти
Більше нічого не сказати
Я в ланцюгах і замкнений
Частина мене, така наївна
Всі завжди йдуть
Так, ви намагалися мене попередити, але я не зміг протистояти
Бо ти був моїм морфієм, але я більше не підвищуюсь