Переклад тексту пісні Love Feels Like Fire - Four Tops

Love Feels Like Fire (оригінал)

Hey people, come and see
I believe love’s got a hold on me
Now it feels kinda strange
But I like a change
It feels kinda, kinda good to me
All you people who’ve been complaining
That love causes misery
Now, I don’t know much about it
But I’m glad I found it
Love’s made a happy man of me
Feels like fire (Feels like fire)
Burning in my soul (Burning fire)
Just like fire (Feels like fire)
Burning in my bones (Burning fire)
Oh, I wake up in the morning
With a smile on my face
Since love’s got a hold on me
I’ve got a new way of walking
Brand new way of talking, now
Love’s like fire (Feels like fire)
Burning in my soul (Burning fire)
Gets way, way down deep (Feels like fire)
Takes control (Burning fire)
Feels kinda strange (Feels like fire)
But I like the change (Burning fire)
Makes me feel glad, still a little bit sad (Feels like fire)
Makes me wanna laugh when I feel like cryin' (Burning fire)
Feels like fire (Feels like fire)
Burning in my soul (Burning fire)
Feels like fire (Feels like fire)
Burning in my soul (Burning fire)
Love’s like fire (Feels like fire)
Burning in my soul

Love Feels Like Fire (переклад)

Гей люди, приходьте і подивіться
Я вірю, що любов тримає мене
Зараз це виглядає якось дивно
Але мені подобаються зміни
Мені це здається якось добре
Всі люди, які скаржилися
Ця любов спричиняє нещастя
Тепер я не знаю багато про це
Але я радий, що знайшов це
Кохання зробило мене щасливою людиною
Feels like fire (Feels like fire)
Горить в моїй душі (Палаючий вогонь)
Просто як вогонь (Відчувається, як вогонь)
Горить у моїх кістках (Палаючий вогонь)
О, я прокидаюся вранці
З посмішкою на обличчі
Оскільки кохання тримає мене
У мене новий спосіб ходіння
Абсолютно новий спосіб розмови
Любов як вогонь (Відчувається як вогонь)
Горить в моїй душі (Палаючий вогонь)
Пробирається, глибоко вниз (Відчувається, як вогонь)
Бере під контроль (Палаючий вогонь)
Почувається якось дивно (Відчувається як вогонь)
Але мені подобаються зміни (Палаючий вогонь)
Змушує мене почуватися радісним, ще трохи сумним (Відчувається, як вогонь)
Мені хочеться сміятися, коли я хочу плакати (Палаючий вогонь)
Feels like fire (Feels like fire)
Горить в моїй душі (Палаючий вогонь)
Feels like fire (Feels like fire)
Горить в моїй душі (Палаючий вогонь)
Любов як вогонь (Відчувається як вогонь)
Горить у моїй душі