Переклад тексту пісні You Gotta Have Love In Your Heart - The Supremes, Four Tops

You Gotta Have Love In Your Heart (оригінал)

You gotta have love in your heart
You gotta have a song on your lips
You gotta let freedom roll
Then you’ll feel good
Yes you will
I look out my window
And what do I see
I see a world that’s full of confusion
And I know just what it needs
It needs to have a little love in its heart
It’s gotta have a song you can sing
It’s gotta let freedom roll
Then you’ll feel good
Yes you will
I look in my mirror
And what do I see, yeah
I see a man
Who’s lost and is wandering
And I know just what he needs
He needs to have a little love in his heart
He’s gotta have a song on his lips
He’s gotta let freedom roll
Then he’ll feel good
Yes he will
Don’t you wanna feel good
Yes I do Ooh, you should feel good
Yes I do You’ve gotta feel good, oh yeah
Yes I do You gotta have a little love in your heart
You gotta have a song on your lips
You gotta let freedom roll
Then you’ll feel good
Yes you will
You gotta have a little love in your heart
You gotta have a song on your lips
You gotta let freedom roll
Then you’ll feel good
Yes you will
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
Yeah people
And I’m talking to you
And you-ooh-ooh-ooh yeah
Say it, say it again
Ooh, ooh, ooh… Oh yeah
You sound so good

You Gotta Have Love In Your Heart (переклад)

У вашому серці повинна бути любов
У вас повинна бути пісня на вустах
Ви повинні дозволити свободі крутитися
Тоді ви будете почувати себе добре
так, ти будеш
Я виглядаю у своє вікно
І що я бачу
Я бачу світ, повний плутанини
І я знаю, що йому потрібно
У його серці потрібно бути трошки любові
У нього має бути пісня, яку ви можете заспівати
Треба дозволити свободі покотитися
Тоді ви будете почувати себе добре
так, ти будеш
Я дивлюсь у своє дзеркало
І що я бачу, так
Я бачу чоловіка
Хто заблукав і блукає
І я знаю, що йому потрібно
Йому потрібно мати трошки любові в своєму серці
У нього повинна бути пісня на вустах
Він повинен дозволити свободі крутитися
Тоді він буде почувати себе добре
Так, він буде
Ви не хочете почуватися добре
Так, я Ой, ви повинні почувати себе добре
Так. Ти маєш почувати себе добре, о так
Так, я у вас мусить бути трошки любові у твоєму серці
У вас повинна бути пісня на вустах
Ви повинні дозволити свободі крутитися
Тоді ви будете почувати себе добре
так, ти будеш
У вашому серці має бути трохи любові
У вас повинна бути пісня на вустах
Ви повинні дозволити свободі крутитися
Тоді ви будете почувати себе добре
так, ти будеш
Любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
Так люди
І я розмовляю з вами
І ти-о-о-о-о так
Скажи це, скажи це ще раз
Ой, ой, ой... О так
Ви так гарно звучите