Переклад тексту пісні Draining - For Selena And Sin

Draining (оригінал)

Inside a hollow room he floats in a mist of memory
Transforming a life that holds thousand deaths
Suffering one, as weak as crestfallen essence
Inside a hollow room, he struggles the pains climax
Draining the purpose to exist
Crossing the gates of consiousness, taking ecstacy of grief…
Did I swear understanding?
To leave these tragedies for me?
For this life holds no more but a view;
a solemn colour to the hanging trees
A celebration of my own
Troubled eyes of my inner self
…wide open, blinded by fevers that devour
A little drop of heartblood, a precious drop of pain
Fragments of passing days, draining this life away
…and so I lose myself, I close my eyes
There’s something deep inside that has already died
…draining, fading away…

(переклад)

Усередині пустої кімнати він плаває в тумані спогадів
Перетворення життя, яке містить тисячі смертей
Страждання, слабке, як занепала сутність
У порожній кімнаті він переживає кульмінацію болю
Вичерпання мети, щоб існувати
Переступаючи ворота свідомості, переживаючи екстаз горя…
Чи я присягнув, що розумію?
Залишити ці трагедії для мене?
Бо це життя має не більше, як погляд;
урочистий колір для висячих дерев
Моє власне свято
Неспокійні очі мого внутрішнього я
…широко відкритий, засліплений лихоманкою, що пожирає
Маленька крапля крові серця, дорогоцінна крапля болю
Фрагменти минулих днів, що висушують це життя
…і тому я втрачаюся, заплющу очі
Глибоко всередині є щось, що вже померло
…зливається, зникає…